Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dach der Welt, исполнителя - Udo Lindenberg. Песня из альбома Kosmos, в жанре Иностранный рокDach der Welt(оригинал) |
| Sie hatten nichts |
| Sie waren verloren |
| In diese harte Welt hineingeboren |
| Als sie sich trafen |
| Allein und ängstlich |
| Da hatten sie wenigstens sich |
| Draußen war alles nur Hölle und Dreck |
| Sie suchten ihr kleines Paradies |
| Nichts sollte stören |
| Und ihr kleines Versteck |
| War ein Himmelbett |
| Warm und süß |
| Auf dem Dach der Welt |
| Da ganz oben |
| Si wollten einfach nur ihre Ruh' |
| Laß' draußn doch den Wahnsinn toben |
| Wir schließen Fenster und Türen ganz fest zu |
| Stille Liebe |
| Ihre Freunde wurden zu fernen Planeten |
| Wir die Sonne — haben sie gedacht |
| Und nach einiger Zeit waren sie einsam zu zweit |
| Alle hatten sich davongemacht |
| Waren sie mal Tage lag getrennt |
| Und das Telefon blieb stumm |
| Dann konnten sie an nichts mehr denken |
| Und stürzten ab ins Vakuum |
| Auf dem Dach der Welt, da ganz oben |
| Sie wollten einfach nur ihre Ruh' |
| Laß' draußen doch den Wahnsinn toben |
| Wir schließen Fenster und Türen ganz fest zu |
| «Unser Nest soll eine Festung sein…» |
| Sie liebten sich wie verrückt |
| Und der Wind der Welt kam nicht mehr rein |
| So fand man sie eines Tages |
| An der Liebe erstickt |
Крыша мира(перевод) |
| У них ничего не было |
| Вы были потеряны |
| Родился в этом суровом мире |
| когда они встретились |
| Один и напуган |
| По крайней мере, там они были сами |
| Снаружи был ад и грязь |
| Они искали свой маленький рай |
| Ничто не должно беспокоить |
| И ее маленькое укрытие |
| Была кровать с балдахином |
| теплый и сладкий |
| На вершине мира |
| Там наверху |
| Они просто хотели своего мира |
| Пусть безумие бушует снаружи |
| Плотно закрываем окна и двери |
| тихая любовь |
| Ее друзьями стали далекие планеты |
| Мы солнце — думали они |
| И через какое-то время они были одиноки как пара |
| Все взлетели |
| Были ли они когда-то днями разлучены |
| И телефон молчал |
| Тогда они больше ничего не могли придумать |
| И врезался в вакуум |
| На крыше мира, наверху |
| Они просто хотели своего мира |
| Пусть безумие бушует снаружи |
| Плотно закрываем окна и двери |
| "Наше гнездо будет крепостью..." |
| Они безумно любили друг друга |
| И ветер мира больше не мог проникнуть |
| Вот как они нашли ее однажды |
| Подавился любовью |
| Название | Год |
|---|---|
| Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
| Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
| Wenn du gehst | 2016 |
| Durch die schweren Zeiten | 2016 |
| Der einsamste Moment | 2016 |
| Goodbye Sailor | 1988 |
| Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Göttin sei Dank | 2016 |
| Dr. Feeel Good | 2016 |
| Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Straßenfieber | 2016 |
| Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
| Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
| Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Plan B | 2016 |
| Mein Ding | 2021 |