Перевод текста песни Xero Tolerance - Type O Negative

Xero Tolerance (оригинал)

Hatred
Obsessing me Hatred
Possessing me Anger
Burning me Anger
Turning me Into someone I don’t
Into someone I don’t know
Into someone I don’t know
Rage
That’s shaking me Rage
That’s making me Into someone I don’t
Into someone I don’t know
Into someone I don’t know
I don’t know
b.
Kill you tonight
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I’ll fuckin’kill you
And now you die!
Oh you’re dead now!
Yeeeaaah-Hoooooo!
I got a pickax in the trunk of my car
I’ll put it on the grinder to get it real sharp
There’s an ugly green monster in my head
Won’t leave me alone
Until you’re dead
I called your house but you couldn’t be reached
So I took the D train to Brighton Beach
You’re doing the thing with a brand new man
Checking out the stars
Screwing on the sand
Kill you
Kill you
Punishment
Kill you
Took some steriods and adrenaline
Finlandia vodka and hallucinagens
Mixed it with blood and orange juice
Liquid protein and ice cubes
Staring down at your sweaty embraces
Put my tool right through your faces
Well buddyboy I hope you enjoyed her
'Cause I’m an equal opportunity destroyer
Kill you
Kill you
Punishment
Kill you
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I’ll fuckin’kill you
c.
Love you to death
chop chop chop …

(перевод)

Ненависть
Одержимость ненавистью
Обладая гневом
Сжигание гнева
Превращая меня в кого-то, кем я не являюсь
В кого-то, кого я не знаю
В кого-то, кого я не знаю
Ярость
Это потрясает меня. Ярость
Это превращает меня в того, кем я не являюсь
В кого-то, кого я не знаю
В кого-то, кого я не знаю
Я не знаю
б.
Убить тебя сегодня вечером
Я убью тебя сегодня вечером
Я убью тебя сегодня вечером
Я убью тебя сегодня вечером
я убью тебя
А теперь ты умрешь!
О, теперь ты мертв!
Дааааааааааааааа!
У меня есть кирка в багажнике моей машины
Я положу его на шлифовальную машину, чтобы сделать его по-настоящему острым
У меня в голове уродливый зеленый монстр
Не оставит меня в покое
Пока ты не умрешь
Я звонил тебе домой, но до тебя не дозвонились
Так что я сел на поезд D до Брайтон-Бич
Вы делаете это с совершенно новым мужчиной
Проверка звезд
Завинчивание на песке
Убить тебя
Убить тебя
Наказание
Убить тебя
Принял некоторые стероиды и адреналин
Водка Finlandia и галлюцинагены
Смешал это с кровью и апельсиновым соком
Жидкий белок и кубики льда
Глядя на твои потные объятия
Поместите мой инструмент прямо в ваши лица
Ну, приятель, надеюсь, она тебе понравилась
Потому что я разрушитель равных возможностей
Убить тебя
Убить тебя
Наказание
Убить тебя
Я убью тебя сегодня вечером
Я убью тебя сегодня вечером
Я убью тебя сегодня вечером
я убью тебя
в.
Люблю тебя до смерти
чо чи чи…