Перевод текста песни Hey Pete - Type O Negative

Hey Pete (оригинал)

Hey peter, where are you going with that axe in your hand?
Hey peter, where are you going with that axe in your hand?
Im gonna kill my lady
Cause I caught her screwing around
With some other men
Im gonna kill my lady
Cause I caught her fucking
Around with some other men
(I really dont go for that shit.)
Hey peter, you know I heard you cut your woman down
Hey peter, you know I heard you cut your woman down
Cut her down to the ground
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
With every guy in town
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
All over this town
Hey peter, where youre gonna run to now?
Hey peter, where youre gonna go?
Ill take that d-train
Take it down to brighton beach
To bay seven
Ill take that d-train
Take it down to brighton beach, brighton beach
Ill see my baby to heaven
Ill see my baby to heaven

Hey Pete (перевод)

Эй, Питер, куда ты идёшь, сжимая в ладони топор?
Эй, Питер, куда ты идёшь, сжимая в ладони топор?
Я свою госпожу зарублю
Я застал её в блуде, во мраке
С чужими мужами в ночи
Я свою госпожу зарублю
Я застал её в плотском разгуле
Средь чужих, окаянных мужчин
(Мне эта скверна совсем не по нраву.)
Эй, Питер, я слышал, ты женщину наземь свалил
Эй, Питер, я слышал, ты женщину наземь свалил
Поверг её оземь, во прах
Минувшей ночью я госпожу свою убил
Я застал её в блуде
Со всяким встречным в городе
Минувшей ночью я госпожу свою убил
Я застал её в блуде
По всем закоулкам города
Эй, Питер, куда ты теперь побежишь?
Эй, Питер, куда ты подашься теперь?
Я сяду в тот поезд Ди
Он умчит меня к Брайтон-Бич
К седьмому причалу
Я сяду в тот поезд Ди
Он умчит меня к Брайтон-Бич, к Брайтон-Бич
Я душу моей дорогой провожу до небес
Я душу моей дорогой провожу до небес