Перевод текста песни Die with Me - Type O Negative

Die with Me (оригинал)

Now like a bird
She flew away
To chase her dreams
Of books and praise
Still I miss her
Yeah I miss her
Since she’s gone
At JFK
Who played the fool?
Self pity sick
Jet fuel perfume
Still I miss her
Yeah I miss her
Since she’s gone
Girl I want to die with you
In each others arms
We’ll drown in flame
If this time was the last time
Could I hold you all life long?
Since this time is the last time
Can I hold you all night long?
Lay your head down for the last time
Hey KLM
AT&T
The UK post system
Do you still love me?
Still I miss her
Yeah I miss her
Since she’s gone

Умри со Мной (перевод)

Теперь как птица
Она улетела
Преследовать ее мечты
О книгах и похвалах
Тем не менее я скучаю по ней
Да, я скучаю по ней
Так как она ушла
В аэропорту Джона Кеннеди
Кто играл в дурака?
Жалость к себе больная
Парфюм для реактивных двигателей
Тем не менее я скучаю по ней
Да, я скучаю по ней
Так как она ушла
Девушка, я хочу умереть с тобой
В объятиях друг друга
Мы утонем в пламени
Если этот раз был последним
Могу ли я держать тебя всю жизнь?
Так как это последний раз
Могу я обнимать тебя всю ночь?
Положи голову в последний раз
Привет, КЛМ
АТ&Т
Почтовая система Великобритании
Ты все еще любишь меня?
Тем не менее я скучаю по ней
Да, я скучаю по ней
Так как она ушла