Перевод текста песни Solid - Ty Dolla $ign, Babyface

Solid (оригинал)

I got my money up
These women all down
As soon as I touch down in they city
Man, they all coming out
They love me in New York
And down South
They know I’m from the Westside
And I stay with the loud
Big kush, long money
Bad girls, real niggas here with me
Everywhere I go, you know I’m solid
A1 with these girls, you know I’m solid
Hunnid with my bros, you know I’m solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Oh, I’m solid
Everywhere I go, your boy solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Big kush, long money
Bad chicks, real niggas here with me
Snitching on your homies, that ain’t solid
Tricking, she ain’t yours, that ain’t solid
She a minor in an Audi
Wouldn’t give that ass a dollar
She said, «Don't you got a million dollars?»
I told her «Stay up out my pocket»
Stay the eff from 'round me
You can miss me with that false shit
You ain’t drop none on this
Big kush, long money
Bad girls, real niggas here with me
Everywhere I go, you know I’m solid
A1 with these girls, you know I’m solid
Hunnid with my bros, you know I’m solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Oh, I’m solid
Everywhere I go, your boy solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Big kush, long money
Bad chicks, real niggas here with me
I got my money up
These women all down
And every time I touch down in they city
Man, they all coming out
Aye, they on the way
Yeah, they on the way
When they pull up, we gon' celebrate
Celebrate, we gon' celebrate
Hey, cause today was a good day
Big kush, long money
Bad chicks, real niggas here with me
Everywhere I go, you know I’m solid
A1 with these girls, you know I’m solid
Hunnid with my bros, you know I’m solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Oh, I’m solid
Everywhere I go, you know I’m solid
I guess you wouldn’t know nothing 'bout it
Hello?
Hello?
(Yeah, what’s the deal, what up?)
Aye, what up, what up, what up?
Shit, nigga, I been calling you like three days, nigga
Three days and shit, you haven’t been picking up the phone, the fuck
(Yeah, man, the homies took off on the police and they got us on lock down,
they ran up in a nigga’s field, slashed his crib, nigga fell off)
Damn, you know I got you, fool
They took your whole shit, though?
(Yeah, they took everything, but nigga be straight
You alright, though?)
Yeah, I’m whatever, man, I’m doing this album shit right now, man
(I miss you, man)
I miss you, too, fool.
What you on, though?
(Man, I’m tryna hop on this album!)

Твердый (перевод)

Я получил свои деньги
Эти женщины все вниз
Как только я приземлюсь в их городе
Человек, они все выходят
Меня любят в Нью-Йорке
И вниз на юг
Они знают, что я из Вестсайда
И я остаюсь с громким
Большой куш, длинные деньги
Плохие девочки, настоящие ниггеры здесь со мной.
Куда бы я ни пошел, ты знаешь, что я тверд
A1 с этими девушками, ты знаешь, что я солидный
Сотни с моими братьями, ты знаешь, что я солидный
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
О, я солидный
Куда бы я ни пошел, твой мальчик крепкий
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
Большой куш, длинные деньги
Плохие цыпочки, настоящие ниггеры здесь со мной.
Доносы на ваших корешей, это не твердо
Обман, она не твоя, это не солидно
Она несовершеннолетняя в Audi
Не дал бы этой заднице доллар
Она сказала: «У тебя нет миллиона долларов?»
Я сказал ей: «Держись подальше от моего кармана»
Держись подальше от меня
Вы можете скучать по мне с этим фальшивым дерьмом
Вы ничего не теряете на этом
Большой куш, длинные деньги
Плохие девочки, настоящие ниггеры здесь со мной.
Куда бы я ни пошел, ты знаешь, что я тверд
A1 с этими девушками, ты знаешь, что я солидный
Сотни с моими братьями, ты знаешь, что я солидный
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
О, я солидный
Куда бы я ни пошел, твой мальчик крепкий
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
Большой куш, длинные деньги
Плохие цыпочки, настоящие ниггеры здесь со мной.
Я получил свои деньги
Эти женщины все вниз
И каждый раз, когда я приземляюсь в их городе
Человек, они все выходят
Да, они в пути
Да, они в пути
Когда они подъедут, мы будем праздновать
Празднуйте, мы собираемся праздновать
Эй, потому что сегодня был хороший день
Большой куш, длинные деньги
Плохие цыпочки, настоящие ниггеры здесь со мной.
Куда бы я ни пошел, ты знаешь, что я тверд
A1 с этими девушками, ты знаешь, что я солидный
Сотни с моими братьями, ты знаешь, что я солидный
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
О, я солидный
Куда бы я ни пошел, ты знаешь, что я тверд
Я думаю, вы бы ничего не знали об этом
Привет?
Привет?
(Да, в чем дело, в чем дело?)
Да, что, что, что?
Черт, ниггер, я звонил тебе три дня, ниггер
Три дня и дерьмо, ты не брал трубку, блять
(Да, чувак, кореши набросились на полицию, и они заставили нас запереться,
подбежали к ниггеру в поле, порезали его кроватку, ниггер свалился)
Черт, ты же знаешь, что я тебя поймал, дурак
Но они забрали все твое дерьмо?
(Да, они забрали все, но ниггер будет прямо
А ты в порядке?)
Да, я что угодно, чувак, я прямо сейчас делаю этот альбом, чувак
(Я скучаю по тебе, чувак)
Я тоже скучаю по тебе, дурак.
Что вы на, хотя?
(Чувак, я пытаюсь запрыгнуть на этот альбом!)