| Es ist nur ein Moment und nicht mehr,
| Это всего лишь мгновение и не более
|
| den wir nicht fassen und greifen können,
| Что мы не можем понять и понять,
|
| uns’re Hände sind leer,
| наши руки пусты
|
| vielleicht gelogen und falsch,
| может солгал и ошибся,
|
| vielleicht aus Schall und aus Rauch,
| может быть, из звука и из дыма,
|
| vielleicht das Ultimative,
| может быть, окончательный
|
| danach ist alles verbraucht.
| после этого все израсходовано.
|
| Das hier ist Anfang und Ende zugleich,
| Это начало и конец одновременно
|
| hier an der Grenze der Zeit,
| здесь, на границе времени,
|
| nicht zur Unendlichkeit,
| не до бесконечности
|
| Das ist perfekt,
| Это идеально,
|
| das war’n die Kämpfe doch wert,
| это стоило боев
|
| nur ein Moment, der unendlich lang währt.
| просто мгновение, которое длится вечность.
|
| (Dank an Niklas für den Text) | (Спасибо Никласу за текст) |