Перевод текста песни Blick - Tua

Blick (оригинал)

Wieder war ich feige
Wieder war ich schwach
Niemand sagt mir wieso
Wieder war’s zu krass
Und Ja, es war die Gleiche
Aber danach lag' ich wach
Und dein Blick fragt mich
Wieso tust du das?
Und dein Blick fragt mich
Wieso tust du das?
Zu jung dafür und
Ich denke, ich bin zu schwach
Wieder die Bullen an der Tür
Wir machen zu viel Krach
Ja, getrunken hab' ich
Und dein Kind wird wach
Und sein Blick fragt mich
Wieso tust du das?
Und sein Blick fragt mich
Wieso tust du das?
Wer liebt, der denkt nicht
Wer liebt, der denkt nicht
Hast du gesagt
Wer denkt, der liebt nicht
Drum denk' ich lieber nicht
Über uns nach
Wer liebt, der denkt nicht
Wer liebt, der denkt nicht
Hast du gesagt
Wer denkt, der liebt nicht
Drum denk' ich lieber nicht
Über uns nach
Besser, wenn ich abhau'
Besser, wenn ich geh'
Oh, ich tu' es diesmal
Du wirst schon seh’n
Penn' bei ihr
So wie die letzte Nacht
Und dein Blick fragt mich
Wieso tust du das?

Взгляд (перевод)

Я снова был трусом
Я снова был слаб
Никто не говорит мне, почему
Это было слишком экстремально снова
И да, это было то же самое
Но потом я не спал
И твой взгляд просит меня
Почему вы это делаете?
И твой взгляд просит меня
Почему вы это делаете?
Слишком молод для этого и
я думаю, что я слишком слаб
Копы снова у дверей
Мы делаем слишком много шума
Да, я пил
И ваш ребенок просыпается
И его глаза спрашивают меня
Почему вы это делаете?
И его глаза спрашивают меня
Почему вы это делаете?
Кто любит, тот не думает
Кто любит, тот не думает
Вы сказали
Если ты думаешь, ты не любишь
Вот почему я предпочитаю не думать
О нас после
Кто любит, тот не думает
Кто любит, тот не думает
Вы сказали
Если ты думаешь, ты не любишь
Вот почему я предпочитаю не думать
О нас после
Лучше, если я уйду
Лучше, если я пойду
О, я буду на этот раз
Ты увидишь
спать с ней
Как и прошлой ночью
И твой взгляд просит меня
Почему вы это делаете?