Перевод текста песни N'Lars och N'Mas - Triakel

N'Lars och N'Mas - Triakel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N'Lars och N'Mas, исполнителя - Triakel. Песня из альбома Sånger från 63° N, в жанре
Дата выпуска: 18.05.2004
Лейбл звукозаписи: Massproduktion
Язык песни: Шведский

N'Lars och N'Mas

(оригинал)
N’Lars och n’Mas skulle göra en väg
Som till himmelriket bär
Ska vi härv', sa n’Lars
Nej vi plöj', sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas gick i skogen en dag
Så fick de se en tupp
Ska vi skjut’n, sa n’Lars
Ja de gör vi, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars sköt fågeln upp på gren
Så han föll ned och dog som en sten
Är han död, sa n’Lars
Ja de är'n, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
Men när de skulle tuppen flå
Så ville inte kniven bita på
Var e bryna, sa n’Lars
Uppå hylla, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars slog klorna i tuppens skinn
Och vände det ut som förr var in
Det gick ändå, sa n’Lars
Att tuppen flå, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas skulle skjuta en bjenn
Och Lars han sikta och Mas han sköt
Fann jag på, sa n’Lars
Nej han står, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas gingo in på en krog
Och Lars tog en liten och Mas tog en stor
Ta en till, sa n’Lars
Ja de gör vi, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
(перевод)
Н'Ларс и н'Мас проложат путь
Что несет в Царство Небесное
Мы пойдем сюда, - сказал н'Ларс.
Нет, мы пашем, - сказал н'Мас.
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Н’Ларс и н’Мас однажды пошли в лес
Потом они увидели петуха
Будем стрелять, сказал н’Ларс.
Да, мы знаем, сказал н'Мас
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Н'Ларс подстрелил птицу на ветке
Так что он упал и умер, как камень
Он мертв, сказал н'Ларс
Да, это так, сказал н'Мас.
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Но когда они будут петушиной шкурой
Так нож не хотел кусать
Var e bryna, sa n’Lars
На полке, сказал n'Mas
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Н’Ларс вцепился в петушиную шкуру
И получилось как раньше
Все равно сработало, сказал н’Ларс.
Что петушиные шкуры, сказал Н'Мас
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Н’Ларс и н’Мас выстрелили бы в пчелу
И Ларс прицелился, а Мас выстрелил
Я понял это, сказал н'Ларс
Нет, он стоит, сказал н'Мас.
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
N’Lars и n’Mas зашли в паб
И Ларс взял маленькую, а Мас взял большую.
Возьми еще, сказал н’Ларс.
Да, мы знаем, сказал н'Мас
Это было хорошо", - сказал н'Ларс н'Масу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Veit 2004
Lihll-Pe i Floa 2004
Mjölnarens måg 1997
Väckelsevisa 2011
De unga jäntorna 2011
Tusen tankar 2014
Julvisa från Älvdalen 1999
Bergslagsjul 1999
Julvisa i Finnmarken/ Isfärden 1999
Det blir en julhelg glad 1999
Adventspsalm 1999
Staffansvisa från Jämtland 1999
Innan gryningen 1999
Staffansvisa från Orust 1999
God morgon här kär fader vår 1999
Torspar-julaftas-våggvisa 1999
Farväl alla vänner 2004
I Jamtlann 2004
Den gråtande drängen 2004
Bli som far 2004

Тексты песен исполнителя: Triakel