Перевод текста песни Bergslagsjul - Triakel

Bergslagsjul - Triakel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bergslagsjul, исполнителя - Triakel. Песня из альбома Vintervisor, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Mono
Язык песни: Шведский

Bergslagsjul

(оригинал)
Det vilar en stillhet i flingornas dans bland Bergslagens snöhöljda stup
Nu släcker man elden på masungnens krans och glöden i milornas djup
Ty jul ringes in utav klockornas malm som brutits i gruvan invid
Och nu sjunges åter en minnenas psalm i julens välsignade tid
Se smeder med nävar som bessemmerstål de fumla med psalmbokens blad
Och sjunger på bredaste bergslagsmål om undret i Betlehems stad
Och gruvornas män ifrån orter och schakt de vilar från släggor och slag
Och njuter av skogens och höjdernas prakt i julens välsignade dag
(перевод)
Среди заснеженных скал Бергслагена есть тишина в танце хлопьев.
Теперь ты тушишь огонь на венке ребенка и угли в глубине миль
На Рождество звонит руда колоколов, добытая в шахте по соседству.
И вот снова поется псалом воспоминаний в благословенную пору Рождества
Посмотрите на кузнецов с кулаками, как бессемеровая сталь, они возятся с листьями псалтыря
И поет на широчайшей горе бои о чуде во граде Вифлееме
А мужики шахты с мест и валов отдыхают от кувалд и ударов
И насладиться великолепием леса и высоты в благословенный день Рождества
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Veit 2004
Lihll-Pe i Floa 2004
Mjölnarens måg 1997
Väckelsevisa 2011
De unga jäntorna 2011
Tusen tankar 2014
Julvisa från Älvdalen 1999
Julvisa i Finnmarken/ Isfärden 1999
Det blir en julhelg glad 1999
Adventspsalm 1999
Staffansvisa från Jämtland 1999
Innan gryningen 1999
Staffansvisa från Orust 1999
God morgon här kär fader vår 1999
Torspar-julaftas-våggvisa 1999
Farväl alla vänner 2004
I Jamtlann 2004
Den gråtande drängen 2004
Bli som far 2004
Tordyveln/Polska 2004

Тексты песен исполнителя: Triakel