Перевод текста песни Bergslagsjul - Triakel

Bergslagsjul (оригинал)

Det vilar en stillhet i flingornas dans bland Bergslagens snöhöljda stup
Nu släcker man elden på masungnens krans och glöden i milornas djup
Ty jul ringes in utav klockornas malm som brutits i gruvan invid
Och nu sjunges åter en minnenas psalm i julens välsignade tid
Se smeder med nävar som bessemmerstål de fumla med psalmbokens blad
Och sjunger på bredaste bergslagsmål om undret i Betlehems stad
Och gruvornas män ifrån orter och schakt de vilar från släggor och slag
Och njuter av skogens och höjdernas prakt i julens välsignade dag

Bergslagsjul (перевод)

Среди заснеженных скал Бергслагена есть тишина в танце хлопьев.
Теперь ты тушишь огонь на венке ребенка и угли в глубине миль
На Рождество звонит руда колоколов, добытая в шахте по соседству.
И вот снова поется псалом воспоминаний в благословенную пору Рождества
Посмотрите на кузнецов с кулаками, как бессемеровая сталь, они возятся с листьями псалтыря
И поет на широчайшей горе бои о чуде во граде Вифлееме
А мужики шахты с мест и валов отдыхают от кувалд и ударов
И насладиться великолепием леса и высоты в благословенный день Рождества