Перевод текста песни Mjölnarens måg - Triakel

Mjölnarens måg (оригинал)

De två tog den tredje och stack i en säck
Sen bar de den säcken till mjölnare Bäck
Sen satte de säcken vid dotterens säng
Där var den fri från båd råttor och regn
Men när det blev tyst i var endaste vrå
Då började säcken att knalla och gå
Å, kära min dotter tänd upp ljus
Jag tror det är skälmar i våra hus
Å, nej kära far släck genast ut ljus
Det var bara katten som spände en mus
Å käringa svara i roa ho låg
Den katten hade stövlar med spännen uppå
Hin ta dig din gamla märr
Du sa inte så den tid du var kär

Зять Мьельнаренов (перевод)

Двое взяли третьего и засунули в мешок
Потом они отнесли этот мешок мельнику Беку.
Затем они положили мешок у кровати дочери
Там было свободно и от крыс, и от дождя
Но когда стало тихо в каждом закоулке
Затем мешок начал взрываться и идти
О, моя дорогая дочь зажгла свечи
Я думаю, что в наших домах есть мошенники
О нет, дорогой отец, немедленно выключи свет.
Только кот напряг мышку
О дорогой ответ в забаве хо лежал
У этого кота были сапоги с пряжками сверху
Хин возьми свою старую кобылу
Вы не сказали так, когда вы были влюблены