Перевод текста песни I Used to Be a Sailor - Tracy Chapman

I Used to Be a Sailor - Tracy Chapman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Used to Be a Sailor, исполнителя - Tracy Chapman.
Дата выпуска: 13.04.1992
Язык песни: Английский

I Used to Be a Sailor

(оригинал)
I used to be a sailor
Who sailed across the seas
But now I’m just an island
Since they took my boat away from me
Oh no
I don’t like being stationary
I like the rocky wavy motions of the sea
I sit and rot behind these padded walls
Hoping one day they’ll fall
And set me free
He wrote his epitaph
He wrote his eulogy
It said «I think that I can die now
For my true love won’t come for me»
Oh no
I don’t like being stationary
I like the rocky wavy motions of the sea
I sit and rot behind these padded walls
Hoping one day they’ll fall
And set me free
I used to be a sailor
Who sailed across the seas
But now I’m just an island
Since they took my boat away from me
Oh no
I don’t like being stationary
I like the rocky wavy motions of the sea
I sit and rot behind these padded walls
Hoping one day they’ll fall
And set me free
Set me free
Set me free
Set me free

Раньше я был моряком.

(перевод)
Я был моряком
Кто плыл по морям
Но теперь я просто остров
Так как они забрали мою лодку у меня
О, нет
мне не нравится стоять на месте
Мне нравятся скалистые волнистые движения моря
Я сижу и гнию за этими мягкими стенами
Надеясь, что однажды они упадут
И освободи меня
Он написал свою эпитафию
Он написал свою хвалебную речь
Он сказал: «Я думаю, что могу умереть сейчас
Ибо моя настоящая любовь не придет за мной»
О, нет
мне не нравится стоять на месте
Мне нравятся скалистые волнистые движения моря
Я сижу и гнию за этими мягкими стенами
Надеясь, что однажды они упадут
И освободи меня
Я был моряком
Кто плыл по морям
Но теперь я просто остров
Так как они забрали мою лодку у меня
О, нет
мне не нравится стоять на месте
Мне нравятся скалистые волнистые движения моря
Я сижу и гнию за этими мягкими стенами
Надеясь, что однажды они упадут
И освободи меня
Освободить меня
Освободить меня
Освободить меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give Me One Reason 2001
Fast Car 2001
Stand by Me 2015
The Thrill Is Gone ft. Tracy Chapman 1997
Telling Stories 2001
Baby Can I Hold You ft. Luciano Pavarotti, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina 1999
Happy 2002
Talkin' Bout a Revolution 2001
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Change 2005
Crossroads 2001
Say Hallelujah 2002
You're the One 2002
For My Lover 1987
Chimes Of Freedom ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
The Promise 2001
Across the Lines 1987
The Rape of the World 1995
Mountains O' Things 1987
She's Got Her Ticket 2001

Тексты песен исполнителя: Tracy Chapman