Перевод текста песни You're the One - Tracy Chapman

You're the One (оригинал)

Some say you’re crazy
Say that you’re no good
Say your family’s cursed with bad blood
But I think you’re cute and misunderstood
And I wouldn’t change you if I could
Let’em talk you down
Call you names
My mind’s made up
It ain’t gonna change
I’m sure in my heart
Happy and free
You’re the one you’re the one
You are the one for me
Some say you’re bitter
Think you’re mean
Uncouth untamed and unrestrained
But I think you’re sensitive and sweet
Stay as you are don’t change a thing
Let’em talk you down
Call you names
My mind’s made up
It ain’t gonna change
I’m sure in my heart
Happy and free
You’re the one you’re the one
You’re the one for me
Some say you’re bawdy
Wicked and wild
A restless useless juvenile
But I think you’re funny and I like your smile
Want to be with you want you to stay awhile
Let’em talk you down
Call you names
My mind’s made up
It ain’t gonna change
I’m sure in my heart
Happy and free
You’re the one you’re the one
You’re the one for me
A no 'count mixed up
Amount to nothing
A day away from a bum on the street
Some low class kind of royalty
That’s what they say about you
When they’re talking to me
Some say you’re bad
A bad bad seed
You love to play with fire you love gambling
But I know what you love and I know what you need
And I like it when you play with me
Let’em talk you down
Call you names
My mind’s made up
It ain’t gonna change
I’m sure in my heart
Happy and free
You’re the one you’re the one
You’re the one for me
I’m sure in my heart
Happy and free
You’re the one you’re the one
You’re the one for me

Ты Тот Самый (перевод)

Некоторые говорят, что ты сумасшедший
Скажи, что ты плохой
Скажи, что твоя семья проклята плохой кровью
Но я думаю, что ты милый и непонятый
И я бы не изменил тебя, если бы мог
Позвольте им поговорить с вами
Называть вас именами
Я принял решение
Это не изменится
Я уверен в своем сердце
Счастливый и свободный
Ты тот, кто ты один
Ты единственный для меня
Некоторые говорят, что ты горький
Думай, что ты злой
Необузданный, необузданный и необузданный
Но я думаю, что ты чувствительный и милый
Оставайся таким, какой ты есть, ничего не меняй
Позвольте им поговорить с вами
Называть вас именами
Я принял решение
Это не изменится
Я уверен в своем сердце
Счастливый и свободный
Ты тот, кто ты один
Ты мой единственный
Некоторые говорят, что ты непристойный
Злой и дикий
Беспокойный бесполезный подросток
Но я думаю, что ты забавный, и мне нравится твоя улыбка
Хочу быть с тобой, хочу, чтобы ты остался на некоторое время
Позвольте им поговорить с вами
Называть вас именами
Я принял решение
Это не изменится
Я уверен в своем сердце
Счастливый и свободный
Ты тот, кто ты один
Ты мой единственный
Нет счета перепутал
Ничего не стоит
День вдали от бомжа на улице
Какая-то королевская семья низкого класса
Вот что они говорят о вас
Когда они разговаривают со мной
Некоторые говорят, что ты плохой
Плохое плохое семя
Вы любите играть с огнем, вы любите азартные игры
Но я знаю, что ты любишь, и я знаю, что тебе нужно
И мне нравится, когда ты играешь со мной
Позвольте им поговорить с вами
Называть вас именами
Я принял решение
Это не изменится
Я уверен в своем сердце
Счастливый и свободный
Ты тот, кто ты один
Ты мой единственный
Я уверен в своем сердце
Счастливый и свободный
Ты тот, кто ты один
Ты мой единственный