Перевод текста песни Happy - Tracy Chapman

Happy (оригинал)

Should be happy to be loved
Happy to be Unburdened by the thought
I could still be lonely
I think you’re the one
Everyone agrees
But some can see the face of love
And turn away in disbelief
Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
Should be happy to be loved
Happy to be With someone who knows
And understands me I think you’re the one
Everyone agrees
But some can touch the hand of love
And pull away in disbelief
Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
Should be happy to be loved
Happy to be Possessed by nothing but
A heart that’s chosen freely
I think you’re the one
Everyone agrees
But some can feel the grace of love
And walk away in disbelief
Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
Should be happy to be loved
Happy to be Should be happy to be loved
Happy to be

Счастливый (перевод)

Должен быть счастлив быть любимым
Счастлив быть необремененным мыслью
Я все еще могу быть одиноким
Я думаю, ты тот самый
Все согласны
Но некоторые могут видеть лицо любви
И отвернуться в недоверии
Каждый раз, когда мы приближаемся
я просто бегу
И ветер на моем лице
Последние лучи солнца
Сияй на моей коже
Мое сердце замедляет меня
Это все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Должен быть счастлив быть любимым
Счастлив быть с кем-то, кто знает
И понимает меня, я думаю, ты единственный
Все согласны
Но некоторые могут коснуться руки любви
И оторваться в недоумении
Каждый раз, когда мы приближаемся
я просто бегу
И ветер на моем лице
Последние лучи солнца
Сияй на моей коже
Мое сердце замедляет меня
Это все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Должен быть счастлив быть любимым
Счастлив быть одержимым только
Сердце, выбранное свободно
Я думаю, ты тот самый
Все согласны
Но некоторые могут почувствовать благодать любви
И уйти в недоумении
Каждый раз, когда мы приближаемся
я просто бегу
И ветер на моем лице
Последние лучи солнца
Сияй на моей коже
Мое сердце замедляет меня
Это все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Должен быть счастлив быть любимым
Счастлив быть Должен быть счастлив быть любимым
счастлив быть