Перевод текста песни Be and Be Not Afraid - Tracy Chapman

Be and Be Not Afraid (оригинал)

I believe in mistakes and accidents
That the nature of life is chaos and confusion
That man’s rules of law and order may not stand
I should be and be not afraid to reach for heaven
I may think that I know the true hearts needs
My pride may bring me low, unable to see
No closer than yesterday, but tomorrow I may stand
Be and be not afraid to reach for heaven
I’ll see the black eyed cavalcade, lights on in the morn
I’ll run fast and far away, I’ll run without stopping
Till heart and feet fail or until I can stand
Be and be not afraid
Be and be not afraid
Be and be not afraid to reach for heaven

Будьте и Не Бойтесь (перевод)

Я верю в ошибки и случайности
Что природа жизни – хаос и неразбериха
Правила закона и порядка этого человека не могут стоять
Я должен быть и не бояться достигать небес
Я могу думать, что знаю потребности истинных сердец
Моя гордость может унизить меня, я не могу видеть
Не ближе, чем вчера, но завтра я могу стоять
Будь и не бойся тянуться к небесам
Я увижу черноглазую кавалькаду, утром зажгутся огни
Я буду бежать быстро и далеко, я буду бежать без остановки
Пока сердце и ноги не подведут или пока я не смогу стоять
Будь и не бойся
Будь и не бойся
Будь и не бойся тянуться к небесам