| Dick and Jane, don’t talk anymore
| Дик и Джейн, не разговаривайте больше
|
| Jane lays awake, wishin' it could be like it was before
| Джейн не спит, желая, чтобы все было так, как раньше
|
| Finally one night, she got tough
| Наконец однажды ночью она стала жесткой
|
| Dick came home, and she was packin' her stuff
| Дик пришел домой, и она собирала свои вещи
|
| See Jane run, see Dick cry
| Смотрите, как Джейн бежит, смотрите, как Дик плачет
|
| He’s standin' in the street with his hands in the air goin' «Why, Jane, why»
| Он стоит на улице с поднятыми руками и говорит: «Почему, Джейн, почему»
|
| But she don’t look back, she’s seen enough
| Но она не оглядывается назад, она видела достаточно
|
| Close the book, the story’s done, see Jane run
| Закройте книгу, история закончена, смотрите, как Джейн бежит
|
| Dick’s tore up, deep down inside
| Дик разорван, глубоко внутри
|
| Jane feels good, there ain’t a tear in her pretty blue eyes
| Джейн чувствует себя хорошо, в ее красивых голубых глазах нет ни слезинки.
|
| Red taillights, fade out of sight
| Красные задние фонари исчезают из виду
|
| Spot’s in the back, he’s just along for the ride
| Спот сзади, он просто на прогулке
|
| See Jane run, see Dick cry
| Смотрите, как Джейн бежит, смотрите, как Дик плачет
|
| He’s standin' in the street with his hands in the air goin' «Why, Jane, why»
| Он стоит на улице с поднятыми руками и говорит: «Почему, Джейн, почему»
|
| But she don’t look back, she’s seen enough
| Но она не оглядывается назад, она видела достаточно
|
| Close the book, the story’s done, see Jane run
| Закройте книгу, история закончена, смотрите, как Джейн бежит
|
| Yeah, see Jane run, see Dick cry
| Да, смотри, как Джейн бежит, смотри, как Дик плачет.
|
| He’s standin' in the street with his hands in the air goin' «Why, Jane, why»
| Он стоит на улице с поднятыми руками и говорит: «Почему, Джейн, почему»
|
| But she don’t look back, she’s seen enough
| Но она не оглядывается назад, она видела достаточно
|
| Close the book, the story’s done, see Jane run
| Закройте книгу, история закончена, смотрите, как Джейн бежит
|
| Yeah, close the book, the story’s done
| Да, закрой книгу, история закончена.
|
| See Jane run, oh see Jane run, see Jane run | Смотри, Джейн бежит, о, смотри, Джейн бежит, смотри, Джейн бежит |