Перевод текста песни Dangerous Man - Trace Adkins

Dangerous Man (оригинал)

Usually Im level-headed aint too excitable
Keep it on the slow and steady, Mr. Dependable
Always had the same job, the same look, the same friends
Thats the way its gonna stay
Thats the way its always been
I never knew I had another side
But girl with you Im Jekyll and Hyde
Chorus:
When the lights are down low
And you nibble on my neck
I cant be held responsible
For what might happen next
No telling what Ill do When I get you in my hands
With a woman like you
Im a dangerous man
Yeah Im a dangerous man
All the things I want to do All the things I want to say
I never met anyone
Ever made me feel this way
Youre like a drug, baby
You make me crazy, honey
Make me want to rob a bank
And make love in the pile of money
Dont try to act all
innocent and sweet
Cause you know exactly what it is you do to me
(Repeat Chorus)
Im a fairly dangerous man
(Repeat Chorus)

Опасный Человек (перевод)

Обычно я уравновешенный, не слишком возбудимый
Продолжайте медленно и уверенно, мистер Надежный.
У меня всегда была одна и та же работа, один и тот же взгляд, одни и те же друзья.
Так оно и останется
Так было всегда
Я никогда не знал, что у меня есть другая сторона
Но девушка с тобой, я Джекил и Хайд
Припев:
Когда свет гаснет
И ты кусаешь меня за шею
Я не могу нести ответственность
Для того, что может произойти дальше
Не сказать, что я буду делать, когда я возьму тебя в свои руки
С такой женщиной, как ты
Я опасный человек
Да, я опасный человек
Все, что я хочу сделать Все, что я хочу сказать
я никогда никого не встречал
Когда-либо заставлял меня чувствовать себя так
Ты как наркотик, детка
Ты сводишь меня с ума, дорогая
Заставьте меня хотеть ограбить банк
И заниматься любовью в куче денег
Не пытайтесь играть все
невинный и милый
Потому что ты точно знаешь, что ты делаешь со мной.
(Повторить припев)
Я довольно опасный человек
(Повторить припев)