Перевод текста песни Marry For Money - Trace Adkins

Marry For Money (оригинал)

She was pretty
She was smart
She was witty
Yeah she had charm
Cupid shot me That’s what got me down the aisle
But that match made in heaven
Went straight to hell
Split up our possessions
Put the house up for sale
And I learned a lesson I won’t be forgetting
The next time around
I’m gonna marry for money
I’ll be so damn rich it ain’t funny
I’m gonna have me a trust fund, yacht club, hot tub piece of the pie
Find me a sweet sugar mama
With a whole lot of zeros and commas
Don’t really care if she loves me She can even be ugly
I’m gonna marry for money
I won’t have to love her family
I won’t have to like her friends
And if it works out like I planned it, I won’t ever have to work again
I’m gonna marry for money
I’ll be so damn rich it ain’t funny
I’m gonna have me a trust fund, yacht club, hot tub piece of the pie
Find me a sweet sugar mama
With a whole lot of zeros and commas
I don’t care if she loves me She can even be ugly
I’m gonna marry for money
Show me the money
Cha-ching
Y’all I’m gonna find a wife
On a leer jet the old lady buys me
I’ll call her sweet heart &honey if she’s a hundred and twenty
I dont care if she loves me She can be really ugly
I’m gonna marry for money
Oh, cha-ching
Mucho deniro
Come over here you good lookin’thing, you
There’s your walker in the corner
Ov’er ov’er

Жениться Ради Денег (перевод)

Она была хорошенькой
Она была умна
Она была остроумна
Да, у нее было очарование
Купидон застрелил меня Вот что привело меня к алтарю
Но этот матч заключен на небесах
Пошел прямо в ад
Разделить наше имущество
Выставить дом на продажу
И я усвоил урок, который не забуду
В следующий раз
я выйду замуж из-за денег
Я буду чертовски богат, это не смешно
У меня будет трастовый фонд, яхт-клуб, кусок пирога с джакузи.
Найди мне сладкую сахарную маму
С кучей нулей и запятых
Мне все равно, любит ли она меня, она может быть даже уродливой
я выйду замуж из-за денег
Мне не придется любить ее семью
Мне не придется нравиться ее друзьям
И если все получится так, как я планировал, мне больше никогда не придется работать
я выйду замуж из-за денег
Я буду чертовски богат, это не смешно
У меня будет трастовый фонд, яхт-клуб, кусок пирога с джакузи.
Найди мне сладкую сахарную маму
С кучей нулей и запятых
Мне все равно, любит ли она меня Она может быть даже уродливой
я выйду замуж из-за денег
Покажи мне деньги
Ча цзин
Я найду жену
На реактивном самолете старушка покупает меня.
Я назову ее милой и милой, если ей сто двадцать
Мне все равно, любит ли она меня Она может быть очень уродливой
я выйду замуж из-за денег
О, ча-чинг
Мучо Дениро
Иди сюда, ты хорошо выглядишь, ты
В углу твой ходок
Снова и снова