Перевод текста песни Hot Mama - Trace Adkins

Hot Mama (оригинал)

You’re doin' all you can to get in them old jeans.
You want that body back, you had at seventeen.
Baby, don’t get down;
don’t worry 'bout a thing.
'Cause the way you fill 'em out, hey, that’s all right with me.
I don’t want the girl you used to be.
An' if you ain’t noticed, the kids are fast asleep,
An' you’re one hot mama;
You turn me on, let’s turn it up,
An' turn this room into a sauna.
One hot mama,
Oh, whaddya say, baby?
You wanna?
Well, I know sometimes you think that all you really are,
Is the woman with the kids an' the groceries in the car.
An' you worry about your hips an' you worry about your age.
Meanwhile I’m tryin' to catch the breath you take away.
Oh, an' believe me, you still do.
Baby, all I see, when I look at you,
Is one hot mama;
You turn me on, let’s turn it up,
An' turn this room into a sauna.
One hot mama,
Oh, whaddya say, baby?
You wanna?
I can’t imagine me lovin' someone else.
I’m a lucky man,
I think Daddy’s got himself,
One hot mama;
You turn me on, let’s turn it up,
An' turn this room into a sauna.
One hot mama,
Oh, whaddya say, babe?
Oh, now whaddya say, babe?
You wanna?
You’re one hot mama,
Let’s turn this room into a sauna, yeah.
Whaddya say, babe?
Whaddya say, babe?

Горячая мама (перевод)

Ты делаешь все возможное, чтобы влезть в эти старые джинсы.
Ты хочешь вернуть то тело, которое у тебя было в семнадцать.
Детка, не спускайся;
не беспокойся ни о чем.
Потому что то, как ты их заполняешь, эй, меня это устраивает.
Мне не нужна та девушка, которой ты была раньше.
И если вы не заметили, дети крепко спят,
И ты одна горячая мама;
Ты заводишь меня, давай включим,
И превратить эту комнату в сауну.
Одна горячая мама,
О, что ты говоришь, детка?
Ты хочешь?
Ну, я знаю, иногда ты думаешь, что все, что ты есть на самом деле,
Женщина с детьми и продуктами в машине.
И ты беспокоишься о своих бедрах, и ты беспокоишься о своем возрасте.
Тем временем я пытаюсь поймать дыхание, которое ты забираешь.
О, поверьте мне, вы все еще делаете.
Детка, все, что я вижу, когда смотрю на тебя,
Одна горячая мама;
Ты заводишь меня, давай включим,
И превратить эту комнату в сауну.
Одна горячая мама,
О, что ты говоришь, детка?
Ты хочешь?
Я не могу представить, что люблю кого-то другого.
Я счастливый человек,
Я думаю, что папа получил себя,
Одна горячая мама;
Ты заводишь меня, давай включим,
И превратить эту комнату в сауну.
Одна горячая мама,
О, что скажешь, детка?
О, теперь, что ты скажешь, детка?
Ты хочешь?
Ты горячая мама,
Давайте превратим эту комнату в сауну, да.
Что скажешь, детка?
Что скажешь, детка?