Перевод текста песни Missing You - Trace Adkins

Missing You (оригинал)

An hour into my shirt
I’m covered from head to toe
Drilling oil from the bottom
Of the Gulf of Mexico
SUn’s on the rise
Sweat rolling black down my face
Work until i cant move
Another back-breaking typical day
I’ve weathered waterspouts and hurricanes
Hailstorms and driving rain
And missing you
Ive worked through broken drills
And bustedhands
Weeks without seeing dry land
And missing you
I’ll work as hard as any man
But until I’m home with you again
The toughest thing out here
That i go through is Missing you
I lay down on my bed
And stare at the picture of you
Barefoot on the beach
Looking at me the way you do I fal asleep with your letter in my hands
Dream about you until
That ol’whistle starts screaming again
(repeat chorus)
Ill work as hard as any man
But until im home with you again
The toughest thing out here
That i go through is Missing you

Скучаю по Тебе (перевод)

Час в моей рубашке
Я покрыт с головы до ног
Бурение нефти со дна
Мексиканского залива
Солнце на подъеме
Пот катится черным по моему лицу
Работай, пока я не могу двигаться
Еще один изнурительный типичный день
Я выдержал смерчи и ураганы
Град и проливной дождь
И скучаю по тебе
Я работал через сломанные сверла
И сломанные руки
Недели, не видя суши
И скучаю по тебе
Я буду работать так же усердно, как любой мужчина
Но пока я снова не буду с тобой дома
Самое сложное здесь
Я скучаю по тебе
Я лег на свою кровать
И посмотри на свою фотографию
Босиком на пляже
Глядя на меня так, как ты, я засыпаю с твоим письмом в руках
Мечтать о тебе, пока
Этот старый свисток снова начинает кричать
(повторить припев)
Я буду работать так же усердно, как любой мужчина
Но пока я снова не дома с тобой
Самое сложное здесь
Я скучаю по тебе