Перевод текста песни Don't Lie - Trace Adkins

Don't Lie (оригинал)

That old photograph of us sure looks out of place
Layin' on your bag out in the hall
You’re takin' it to remind you of our better days
The ones you say you’ll miss when you’re gone
Don’t lie, don’t try to fool me
'Cause girl I know what’s goin' on
Don’t lie, you owe it to me
Believe me, leave well enough alone
So just go ahead and say goodbye
But don’t lie
Well, I’ve seen all his letters in the closet
I’ve caught a trace of his cologne on you at night
So don’t stand there and act so broken-hearted
Tell me how it’s killin' you inside
Don’t lie, don’t try to fool me
'Cause girl I know what’s goin' on
Don’t lie, you owe it to me
Believe me, leave well enough alone
So just go ahead and say goodbye
But don’t lie
Just come out and say it
Don’t worry I can take it
Don’t you think that I deserve the truth?
Don’t lie, don’t try to fool me
'Cause girl I know what’s goin' on
Don’t lie, you owe it to me
Believe me, leave well enough alone
So just go ahead and say goodbye
Girl, just go ahead and say goodbye
But don’t lie
Aw, just don’t lie

Не ври (перевод)

Эта старая фотография с нами выглядит неуместно
Лежу на сумке в холле
Вы берете это, чтобы напомнить вам о наших лучших днях
Те, по которым ты говоришь, что будешь скучать, когда уйдешь
Не лги, не пытайся обмануть меня
Потому что, девочка, я знаю, что происходит.
Не лги, ты должен мне
Поверь мне, оставь достаточно в покое
Так что просто иди и попрощайся
Но не лги
Ну, я видел все его письма в шкафу
Я поймал след его одеколона на тебе ночью
Так что не стой там и не действуй так с разбитым сердцем
Скажи мне, как это убивает тебя внутри
Не лги, не пытайся обмануть меня
Потому что, девочка, я знаю, что происходит.
Не лги, ты должен мне
Поверь мне, оставь достаточно в покое
Так что просто иди и попрощайся
Но не лги
Просто выйди и скажи это
Не волнуйся, я могу это вынести
Ты не думаешь, что я заслуживаю правды?
Не лги, не пытайся обмануть меня
Потому что, девочка, я знаю, что происходит.
Не лги, ты должен мне
Поверь мне, оставь достаточно в покое
Так что просто иди и попрощайся
Девочка, просто иди и попрощайся
Но не лги
Ой, только не лги