Перевод текста песни Arlington - Trace Adkins

Arlington (оригинал)

I never thought that this is where I’d settle down
I thought I’d die an old man back in my hometown
They gave me this plot of land, me and some other men
For a job well done
There’s a big white house sits on a hill just up the road
The man inside, he cried the day they brought me home
They folded up a flag, and told my mom and dad
We’re proud of your son
And I’m proud to be on this peaceful piece of property
I’m on sacred ground and I’m in the best of company
I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
I remember daddy brought me here when I was eight
We searched all day to find out where my granddad lay
And when we finally found that cross
He said, «Son, this is what it costs to keep us free»
Now here I am a thousand stones away from him
He recognized me on the first day I came in
And it gave me a chill, when he clicked his heels
And saluted me
And I’m proud to be on this peaceful piece of property
I’m on sacred ground and I’m in the best of company
And I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
And everytime I hear, twenty-one guns
I know they brought another hero home, to us
We’re thankful for those thankful for the things we’ve done
We can rest in peace, 'cause we are the chosen ones
We made it to Arlington
Yeah dust to dust, don’t cry for us
We made it to Arlington

Арлингтон (перевод)

Я никогда не думал, что здесь я поселюсь
Я думал, что умру стариком в своем родном городе
Они дали мне этот участок земли, мне и другим мужчинам
За хорошо выполненную работу
На холме прямо у дороги стоит большой белый дом.
Мужчина внутри, он плакал в тот день, когда меня привезли домой
Они сложили флаг и сказали маме и папе
Мы гордимся вашим сыном
И я горжусь тем, что нахожусь на этом мирном участке земли
Я на священной земле и я в лучшей компании
Я благодарен за тех, кто благодарен за то, что я сделал
Я могу покоиться с миром, я один из избранных, я добрался до Арлингтона
Я помню, папа привел меня сюда, когда мне было восемь
Мы искали весь день, чтобы узнать, где лежит мой дедушка.
И когда мы наконец нашли этот крест
Он сказал: «Сын, вот чего стоит держать нас свободными»
Теперь вот я за тысячу камней от него
Он узнал меня в первый же день, когда я пришел
И мне стало холодно, когда он щелкнул каблуками
И приветствовал меня
И я горжусь тем, что нахожусь на этом мирном участке земли
Я на священной земле и я в лучшей компании
И я благодарен за тех, кто благодарен за то, что я сделал
Я могу покоиться с миром, я один из избранных, я добрался до Арлингтона
И каждый раз, когда я слышу, двадцать одно ружье
Я знаю, что они привели домой другого героя, к нам
Мы благодарны тем, кто благодарен за то, что мы сделали
Мы можем покоиться с миром, потому что мы избранные
Мы добрались до Арлингтона
Да прах к праху, не плачь по нам
Мы добрались до Арлингтона