Перевод текста песни Ain't Just the Whiskey Talkin' - Trace Adkins

Ain't Just the Whiskey Talkin' (оригинал)

You’re so cool, so hot
Shaking that thing with everything you got
In your jeans and your boots
Making all the country boys go ooh, ooh, ooh
Full moon, slow dance
Your hands in the back pockets of my pants
Getting drunk on your kiss
Baby, I could spend the rest of my life like this
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
You got my head spinning 'round
Like I threw one too many down
With a fire in me
I can’t stop thinking how good it’d be
To get alone somewhere
Underneath the stars and the midnight air
Just the two of us
'Cause your love is really good stuff, and
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
That ain’t just the whiskey talkin'

Дело не Только в Виски. (перевод)

Ты такой классный, такой горячий
Встряхивая эту вещь всем, что у тебя есть
В джинсах и сапогах
Заставить всех деревенских парней идти ох, ох, ох
Полная луна, медленный танец
Твои руки в задних карманах моих брюк
Напиться от твоего поцелуя
Детка, я мог бы провести остаток своей жизни так
Это не просто виски,
Это мое сердце знает, чего оно хочет
Все это назревает в Кентукки
Не подходи близко к тому, как ты меня жужжаешь
Я знаю, пока ночь не прошла
Я хочу еще немного тебя
Итак, детка, поймай меня, я падаю
И дело не только в виски
У меня кружится голова
Как будто я бросил слишком много
С огнем во мне
Я не могу перестать думать о том, как это было бы хорошо
Уединиться где-нибудь
Под звездами и полуночным воздухом
Только мы вдвоем
Потому что твоя любовь действительно хороша, и
Это не просто виски,
Это мое сердце знает, чего оно хочет
Все это назревает в Кентукки
Не подходи близко к тому, как ты меня жужжаешь
Я знаю, пока ночь не прошла
Я хочу еще немного тебя
Итак, детка, поймай меня, я падаю
И дело не только в виски
И дело не только в виски
Это мое сердце знает, чего оно хочет
Все это назревает в Кентукки
Не подходи близко к тому, как ты меня жужжаешь
Я знаю, пока ночь не прошла
Я хочу еще немного тебя
Итак, детка, поймай меня, я падаю
И дело не только в виски
Это не просто виски,
Это мое сердце знает, чего оно хочет
Все это назревает в Кентукки
Не подходи близко к тому, как ты меня жужжаешь
Я знаю, пока ночь не прошла
Я хочу еще немного тебя
Итак, детка, поймай меня, я падаю
И дело не только в виски
Это не просто виски,