Перевод текста песни W Maddalena - Toto Cutugno

W Maddalena (оригинал)

E' una notte magica di passione
Arriva fino al mare a questa canzone
Il tuo vestito rosso e capelli al vento
Leggera come un’onda mi ci tuffo dentro
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Voglio questa luna di tentazioni
Lo sai sono un italiano e vivo d’emozioni
Mi fermo nei tuoi occhi azzurri come il cielo
Pero vale la pena e' con te che volo
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi coraz?
N
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
C’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Il movimento del tuo corpo mi fa vibrare
Maddalena sei la mia stella davanti al mare
Questo ritmo tropical fa parlar la luna
Maddalena come te no non c’e nessuna
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi coraz?
N
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Ma Ma Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
C’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Maddalena Maddalena Maddalena

W Maddalena (перевод)

Это волшебная ночь страсти
Это спускается к морю в этой песне
Твоё красное платье и волосы на ветру
Легкая как волна, я ныряю в нее
Magdalene que linda que hermosa
Магдалина, какое сокровище танцевать
Магдалина никогда не устает и никогда не отдыхает
Дикая Магдалина, но такая особенная
Я хочу эту луну соблазнов
Вы знаете, что я итальянец, и я живу эмоциями
Я останавливаюсь в твоих голубых глазах, как небо
Но это того стоит и я лечу с тобой
Magdalene que linda que hermosa
Магдалина, какое сокровище танцевать
Магдалина никогда не устает и никогда не отдыхает
Дикая Магдалина, но такая особенная
Да здравствует Маддалена
De mi alma y de mi coraz?
Нет.
Да здравствует Маддалена
Маддалена это песня для вас
Маддалена Маддалена Маддалена
Я знаю, когда солнце садится
Есть Магдалина, которая околдует меня
Маддалена Маддалена Маддалена
Ты такая красивая, немного дикая, но такая особенная
Движение твоего тела заставляет меня вибрировать
Магдалина ты моя звезда перед морем
Этот тропический ритм заставляет луну говорить
Магдалина, как ты, нет никого
Magdalene que linda que hermosa
Магдалина, какое сокровище танцевать
Магдалина никогда не устает и никогда не отдыхает
Дикая Магдалина, но такая особенная
Да здравствует Маддалена
De mi alma y de mi coraz?
Нет.
Да здравствует Маддалена
Маддалена это песня для вас
Ма Ма Маддалена Маддалена Маддалена
Я знаю, когда солнце садится
Есть Магдалина, которая околдует меня
Маддалена Маддалена Маддалена
Ты такая красивая, немного дикая, но такая особенная
Маддалена Маддалена Маддалена