Перевод текста песни Sei Qui - Toto Cutugno

Sei Qui (оригинал)

Sei qui
tra le mie braccia che paure hai
fai crescere l’amore e poi non vuoi
ma quale amici… amici mai noi
Sei qui
che tenerezza la tua malinconia
le tue incertezze che non van pi?
via
non vedi il cielo?
qui, dentro di noi
se questo amore ti spaventa
chiudi fuori il tuo passato dalla porta
lascia il tuo cuore innamorarsi ancora
un’altra volta
Io non posso fare a meno di te io non posso stare senza di te perch?
una donna come te cos?
speciale no non c'?
Io non posso fare a meno di te io non vivo un’ora senza di te non mi lasciare mai e non cambiare mai
sei qui
Sei qui
io non posso fare a meno di te io non posso stare senza di te perch?
una donna come te cos?
speciale no non c'?
Io non posso fare a meno di te io non vivo un’ora senza di te non mi lasciare mai e non cambiare mai
senza di te
O no no, l’unica donna sei per me senza di te
o no no, sei la mia donna sto con te senza di te
o no no, sei la mia donna sto con te senza di te
o no no, l’unica donna sei per me

Вы Здесь (перевод)

Вы здесь
в моих объятиях какие у тебя страхи
ты заставляешь любовь расти, а потом не хочешь
но какие друзья... друзья никогда не мы
Вы здесь
какая нежность твоя тоска
ваша неуверенность, которая больше не исчезает?
Улица
разве ты не видишь небо?
здесь, внутри нас
если эта любовь пугает тебя
закрой свое прошлое за дверь
пусть твое сердце снова влюбится
в другой раз
Я не могу без тебя Я не могу без тебя почему?
такая женщина, как ты, потому что?
специального нет c'?
Я не могу без тебя Я не могу прожить без тебя и часа Никогда не оставляй меня и никогда не меняйся
Вы здесь
Вы здесь
Я не могу без тебя Я не могу без тебя почему?
такая женщина, как ты, потому что?
специального нет c'?
Я не могу без тебя Я не могу прожить без тебя и часа Никогда не оставляй меня и никогда не меняйся
без тебя
Или нет нет, ты для меня единственная женщина без тебя
или нет нет ты моя женщина я с тобой без тебя
или нет нет ты моя женщина я с тобой без тебя
или нет нет, ты для меня единственная женщина