Перевод текста песни Liberi - Toto Cutugno

Liberi - Toto Cutugno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liberi, исполнителя - Toto Cutugno. Песня из альбома Voglio L'Anima, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: United Music Group
Язык песни: Итальянский

Liberi

(оригинал)
Per le mie ossa stanche
Per le mie notti bianche
Che cosa non farei…
Per tutti i miei pensieri
Violenti e così veri
Che cosa inventerei…
Inventerei l’amore
Là, dove c'è il dolore
Per te cosa farei…
Farei nascere un fiore
Dove ogni cosa muore
Laggiù ti porterei…
Infiniti e liberi
Noi amanti liberi
Noi padroni liberi
È quel che voglio io!
Nell’azzurro liberi
Nell’immenso liberi
Noi bambini liberi
È ciò che voglio io
Che voglio io!
Laggiù sui mari aperti
Io getterei gli incerti
E libero sarei…
Libero di volare
Libero di sognare
Quello che vorrei…
Ti prenderei la luna
Ti strapperei le stelle
E poi ti porterei
Dove finisce il mare
Dove finisce il cielo
Laggiù ti porterei…

Бесплатно

(перевод)
Для моих усталых костей
Для моих белых ночей
Чего бы я только не делал...
Для всех моих мыслей
Насилие и так верно
Что бы я изобрел...
Я бы изобрел любовь
Туда, где есть боль
Что бы я сделал для тебя...
Я бы родила цветок
Где все умирает
Там я бы взял тебя ...
Бесконечный и бесплатный
Мы свободные любовники
Мы освобождаем мастеров
Это то, что я хочу!
Бесплатно в синем
В огромном свободном
Мы освобождаем детей
Это то, что я хочу
Чего я хочу!
Там, в открытом море
Я бы выбросил неуверенный
И я был бы свободен...
Свободный полет
Свободно мечтать
Что бы я хотел...
я бы подарил тебе луну
Я бы вырвал из тебя звезды
И тогда я бы взял тебя
Где кончается море
Где заканчивается небо
Там я бы взял тебя ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'italiano 2014
L'été indien (Africa) ft. Toto Cutugno 2002
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Cappuccetto rosso 2008
Solos 2012
Un'estate con te 2007
Amore no
Sarà 1983
Sola 2008
Ninannaò 2002
Donna 1979
L'estate vola via 1980
Africa 2014
Gli amori 2014
Il cielo è sempre un po’ più blu 2014
Anna 2014
Voglio l’anima 2014
L'amore è... amare l'amore 2002
Per te Per me Per lui Per noi 2008
Vivo 2014

Тексты песен исполнителя: Toto Cutugno