Перевод текста песни Torn - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Torn - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Torn, исполнителя - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir. Песня из альбома The Complete Works 2: Green Years, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.09.2017
Лейбл звукозаписи: Delicious Releases
Язык песни: Английский

Torn

(оригинал)
If I tried to show my world to you
I’d destroy yours
I’d make you cry
I feed a rising urge to do so
But I
Don’t want to hurt you
You blindly trust in others words
Without a doubt
To keep this world of beautiful illusions
And everything all right
In your perfect little world
You’re truly happy
Always careful, always considerate
Oh, you behave so well
Sometimes you’re disguising me
I want to scream and shout
Reality straight in your face
Want to cause you pain
Tear down your seventh heaven
But looking at you now
I know I’ll keep these thoughts
As thoughts not words
Because I love you…
In your perfect little world
You’re truly happy
Always careful, always considerate
Oh, you behave so well

Порванный

(перевод)
Если бы я попытался показать тебе свой мир
я бы уничтожил твое
я заставлю тебя плакать
Я питаю растущее желание сделать это
Но я
Не хочу причинять тебе боль
Вы слепо доверяете чужим словам
Без сомнения
Чтобы сохранить этот мир прекрасных иллюзий
И все в порядке
В твоем идеальном маленьком мире
Вы действительно счастливы
Всегда осторожен, всегда внимателен
О, ты так хорошо себя ведешь
Иногда ты маскируешь меня
Я хочу кричать и кричать
Реальность прямо в вашем лице
Хотите причинить вам боль
Сорвите свое седьмое небо
Но глядя на тебя сейчас
Я знаю, что сохраню эти мысли
Как мысли, а не слова
Потому что я тебя люблю…
В твоем идеальном маленьком мире
Вы действительно счастливы
Всегда осторожен, всегда внимателен
О, ты так хорошо себя ведешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maybe First We Die 2017
Easter Song 2017
Pleasure and Pain 2017
Mistakes 2017
Ceremony After a Fire Raid 2017
In My Garden 2017
Pride Goes (Before a Fall) 2017
Je Ne T'aime Plus 2017
Life Goes On 2017
King of Fools 2017
I Wish I Was 2017
Change the Day 2017
The Lady of the Isle 2017
Ver Sacrum 2017
Set Me Free 2017
Amorous 2017
Solitude 2017
The Paper Hearted Ghost 2017
Deeper Sense 2017
Insane 2017

Тексты песен исполнителя: Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir