Перевод текста песни Life Goes On - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Life Goes On - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Goes On, исполнителя - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir. Песня из альбома The Complete Works 3: Blue Years, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.09.2017
Лейбл звукозаписи: Delicious Releases
Язык песни: Английский

Life Goes On

(оригинал)
I can’t go on like this, you said
Life has changed, it’s just a dread
Once you were such a joyful mate
Now you seem a living dead
It’s sad, I know
You’re gone
Though I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
Your betrayal has knocked me down
It took my breath, I feared to drown
It’s sad, I know
You’re gone
Though I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
That life goes on
With or without you
I thought I’ve reached the very end
Took the count, no clue at hand
It’s true, I know
You’re wrong
Still I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
That life goes on
Love has got nothing to do with it
That life goes on
With or without you
Life goes on
With or without you
Music: Holger Düchting
Words: Marcus Testory
Arrangement: Holger Düchting, Ralf Hübner

Жизнь Продолжается

(перевод)
Я не могу так продолжать, ты сказал
Жизнь изменилась, это просто ужас
Когда-то ты был таким радостным другом
Теперь ты выглядишь живым мертвецом
Это печально, я знаю
Ты ушел
Хотя я вниз
Моя жизнь продолжается
Жизнь идет
С тобой или без
Любовь не имеет к этому никакого отношения
Ваше предательство сбило меня с ног
У меня перехватило дыхание, я боялся утонуть
Это печально, я знаю
Ты ушел
Хотя я вниз
Моя жизнь продолжается
Жизнь идет
С тобой или без
Любовь не имеет к этому никакого отношения
Что жизнь продолжается
С тобой или без
Я думал, что дошел до самого конца
Взял подсчет, под рукой нет подсказки
Это правда, я знаю
Ты не прав
Тем не менее я вниз
Моя жизнь продолжается
Жизнь идет
С тобой или без
Любовь не имеет к этому никакого отношения
Что жизнь продолжается
Любовь не имеет к этому никакого отношения
Что жизнь продолжается
С тобой или без
Жизнь идет
С тобой или без
Музыка: Хольгер Дюхтинг
Слова: Маркус Тестори
Аранжировка: Хольгер Дюхтинг, Ральф Хюбнер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maybe First We Die 2017
Easter Song 2017
Pleasure and Pain 2017
Mistakes 2017
Ceremony After a Fire Raid 2017
In My Garden 2017
Pride Goes (Before a Fall) 2017
Je Ne T'aime Plus 2017
King of Fools 2017
I Wish I Was 2017
Change the Day 2017
The Lady of the Isle 2017
Ver Sacrum 2017
Set Me Free 2017
Amorous 2017
Solitude 2017
The Paper Hearted Ghost 2017
Deeper Sense 2017
Insane 2017
Freak Wave 2017

Тексты песен исполнителя: Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir