Перевод текста песни Je Ne T'aime Plus - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Je Ne T'aime Plus (оригинал)

avec tes larmes et ton cœur brisé.
Fous moi la paix et oublies
ce temps passé.
Je ne t’aime plus
Vas t’en, lâches moi,
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Je ne peux plus regarder ces yeux,
qui me disent, t’as envie de mourir.
Tout ce que je fais, ne suffirait jamais.
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Je ne t’aime plus
Vas t’en, lâches moi,
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Mais arrêtes de me regarder comme ça.
Moi aussi, je suis déçu et déprimé.
Parce que toi, tu n’es pas la femme que moi, j’ai espéré.
C’est encore un rêve parti en fumé
Oui, il y a eu des moments beaux et merveilleux
Mais en général, tu m' enmerdes.
Il faut être toujours deux pour ruiner
un amour passé
Je ne t’aime plus

Я больше не люблю тебя. (перевод)

со слезами и разбитым сердцем.
Оставь меня в покое и забудь
это прошедшее время.
я тебя больше не люблю
Уходи, отпусти меня,
Пожалуйста, забудьте это прошедшее время.
Я больше не могу смотреть в эти глаза,
Кто сказал мне, что ты хочешь умереть.
Всего, что я делаю, никогда не будет достаточно.
Пожалуйста, забудьте это прошедшее время.
я тебя больше не люблю
Уходи, отпусти меня,
Пожалуйста, забудьте это прошедшее время.
Но перестань так на меня смотреть.
Я тоже разочарован и подавлен.
Потому что ты не та женщина, на которую я надеялся.
Это все еще мечта, ставшая дымом
Да, были прекрасные и чудесные времена
Но вообще ты меня бесишь.
Всегда нужно двое, чтобы разрушить
прошлая любовь
я тебя больше не люблю