Перевод текста песни Tutto cambia - Tormento

Tutto cambia (оригинал)

Com'è che quando sto così, ogni mia speranza
Sbiadisce un po', non togliere i colori a questa stanza
Sennò davvero rischio di perdermi
Non voglio più arrendermi
Non posso stare qui a confondermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
So che non è facile
Vuol dire cambiare modo di pensare, agire, mangiare
So che è molto più comodo restare a guardare
Prende male, qui è tutto da rifare, allora meglio iniziare
Tu cosa sai fare?
tu cosa vuoi fare?
Là fuori è un mondo animale pronto a sbranarti e che non vuole cambiare
E' un popolo in transizione
Pone una nuova attenzione
Al lavoro, l’ambiente e al centro le persone (o no?)
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
Già, facile a dirlo, prova a raccontarlo a chi non ha possibilità
Vive dimenticato ai bordi di una città
Già, lo stesso disagio vive chi ha tutto in eredità
Ogni giorno cerca la cura, la vita che costo ha?
Cosa attrae?
come pensi?
come ti difendi?
quel che vuoi te lo prendi
Ti arrendi o vai avanti, stringi i denti
E se non credi in niente, speranze non ho
Davvero rischio di perdermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Non voglio più arrendermi
Non posso stare qui a confondermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu

(перевод)

Как получается, что, когда я такой, вся моя надежда
Он немного тускнеет, не отнимайте краски у этой комнаты.
Иначе я действительно рискую заблудиться
я больше не хочу сдаваться
Я не могу оставаться здесь и запутаться
Я не могу сделать это один, я знаю
Я говорю себе: "Рассчитывай на других"
Сколько времени повторять себя, что ваши мысли не в счет
Пока все тонет и не меняется, если ты не меняешься
И все же, день за днем, все сталкивается
Все меняется, если ты меняешься, только если ты меняешься
Я знаю, это нелегко
Это означает изменение образа мышления, действий, питания
Я знаю, гораздо удобнее просто смотреть
Плохо, здесь все надо переделывать, так что лучше начать
Что ты можешь сделать?
что ты хочешь делать?
Там есть животный мир, готовый разорвать вас и не желающий меняться
Это люди в переходный период
Это ставит новый акцент
На работе окружающая среда и люди в центре внимания (или нет?)
Сколько времени повторять себя, что ваши мысли не в счет
Пока все тонет и не меняется, если ты не меняешься
И все же, день за днем, все сталкивается
Все меняется, если ты меняешься, только если ты меняешься
Да, легко сказать, попробуй расскажи это тем, у кого нет возможности
Он живет забытым на краю города
Да, те, кому все досталось по наследству, испытывают тот же дискомфорт
Каждый день он ищет лекарство, чего стоит жизнь?
Что привлекает?
Как ты думаешь?
как вы защищаете себя?
что хочешь, то и бери
Ты сдаешься или продолжаешь, стиснув зубы
И если ты ни во что не веришь, у меня нет надежды
Я действительно рискую заблудиться
Я не могу сделать это один, я знаю
Я говорю себе: "Рассчитывай на других"
я больше не хочу сдаваться
Я не могу оставаться здесь и запутаться
Я не могу сделать это один, я знаю
Я говорю себе: "Рассчитывай на других"
Сколько времени повторять себя, что ваши мысли не в счет
Пока все тонет и не меняется, если ты не меняешься
И все же, день за днем, все сталкивается
Все меняется, если ты меняешься, только если ты меняешься
Все меняется, если ты меняешься, только если ты меняешься