Перевод текста песни The Power of Orange Knickers - Tori Amos, Damien Rice

The Power of Orange Knickers - Tori Amos, Damien Rice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Power of Orange Knickers, исполнителя - Tori Amos.
Дата выпуска: 21.02.2005
Язык песни: Английский

The Power of Orange Knickers

(оригинал)

Сила оранжевых трусиков

(перевод на русский)
The power of orange knickersСила оранжевых трусиков.
The power of orange knickersСила оранжевых трусиков.
The power of orange knickersСила оранжевых трусиков
Under my petticoatПод моей юбчонкой.
The power of listening to whatЭта сила нужна, чтобы услышать то, о чем
You don't want me to knowТы не хочешь, чтобы я знала.
--
Can somebody tell me now who is this terroristМожет, кто-нибудь скажет мне теперь, кто этот террорист?
Those girls that smile kindlyНе те ли девчонки, которые так мило улыбаются,
Then rip your life to pieces?А потом рвут твою жизнь на куски?
Can somebody tell me now am I alone with this?Может, кто-нибудь скажет мне, одну ли меня терзают подобные вещи?
This little pill in my hand and with this secret kissЭта маленькая таблетка у меня в руке и тайный поцелуй,
Am I alone in this...Одна ли я такая...
--
A matter of complicationВсе начинает усложняться,
When you become a twistКогда ты становишься девушкой,
For their latest drinkИх последним глотком,
As they're transitioningПока они приспосабливаются к новым себе.
--
Can somebody tell me now who is this terroristМожет, кто-нибудь скажет мне теперь, кто этот террорист?
This little pill in my hand that keeps the pain livingЭта маленькая таблетка у меня в руке поддерживает боль.
Can somebody tell me now a way out of this -Может, кто-нибудь скажет мне, как мне теперь из этого выпутаться?
That sacred pipe of red stoneЭто священная трубка из красного камня
Could blow me out of this kissСмогла бы оторвать меня от этого поцелуя.
Am I alone in this...Одна ли я такая...
--
Shame shame time to leave me nowПозор тебе, теперь оставь меня.
Shame shame you've had your funПозор тебе, ты уже повеселился.
Shame shame for letting me think that I would be the oneПозор тебе за то, что ты заставил меня думать, что я особенная.
--
Can somebody tell me now who is this terroristМожет, кто-нибудь скажет мне теперь, кто этот террорист?
This little pill in my hand or this secret kissЭта маленькая таблетка у меня в руке или этот тайный поцелуй?
Am I alone in this kissОдна ли я страдаю из-за этого поцелуя?
Am I alone in this kissОдна ли я страдаю из-за этого поцелуя?
--

The Power of Orange Knickers

(оригинал)
The power of orange knickers
The power of orange knickers
The power of orange knickers
Under my petticoat
The power of listening to what
You don’t want me to know
Can somebody tell me now who is this terrorist
Those girls that smile kindly then rip your life to pieces?
Can somebody tell me now am I alone with this?
This little pill in my hand and with this secret kiss
Am I alone in this…
A matter of complication
When you become a twist
For their latest drink
As they’re transitioning
Can somebody tell me now who is this terrorist
This little pill in my hand that keeps the pain living
Can somebody tell me now a way out of this —
That sacred pipe of red stone could blow me out of this kiss
Am I alone in this…
Shame shame time to leave me now
Shame shame you’ve had your fun
Shame shame for letting me think that I would be the one
Can somebody tell me now who is this terrorist
This little pill in my hand or this secret kiss
Am I alone in this kiss
Am I alone in this kiss

Сила оранжевых трусиков

(перевод)
Сила оранжевых трусиков
Сила оранжевых трусиков
Сила оранжевых трусиков
Под юбкой
Способность слушать то, что
Ты не хочешь, чтобы я знал
Может ли кто-нибудь сказать мне сейчас, кто этот террорист
Те девушки, которые ласково улыбаются, а потом разрывают твою жизнь на куски?
Может ли кто-нибудь сказать мне, один ли я с этим?
Эта маленькая таблетка в моей руке и этот тайный поцелуй
Я один в этом…
Вопрос сложности
Когда ты становишься изюминкой
Для их последнего напитка
Когда они переходят
Может ли кто-нибудь сказать мне сейчас, кто этот террорист
Эта маленькая таблетка в моей руке, которая поддерживает боль
Может ли кто-нибудь сказать мне теперь выход из этого —
Эта священная трубка из красного камня могла выбить меня из этого поцелуя
Я один в этом…
Позор, позор, время оставить меня сейчас
Позор, позор, ты повеселился
Стыд и позор за то, что позволил мне думать, что я буду единственным
Может ли кто-нибудь сказать мне сейчас, кто этот террорист
Эта маленькая таблетка в моей руке или этот тайный поцелуй
Я один в этом поцелуе
Я один в этом поцелуе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
9 Crimes 2006
Crucify 2020
It Takes a Lot to Know a Man 2014
A Sorta Fairytale 2006
The Blower's Daughter 2003
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Chandelier 2020
Delicate 2003
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Volcano 2003
Spark 1998
I Don't Want to Change You 2014
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
Rootless Tree 2007
Cannonball 2003
China 2015
Dogs 2006

Тексты песен исполнителя: Tori Amos
Тексты песен исполнителя: Damien Rice