Перевод текста песни Speaking With Trees - Tori Amos

Speaking With Trees (оригинал)

Speaking with trees
Speaking of my grief
Speaking with trees
I’m almost sure
That they are grieving
With me
When you left
Emptiness
Since you left
I’ve been hiding your ashes
Under the tree house
Don’t be surprised
I cannot let you go
You will be safe here
Safe in the tree house
They will protect you
Of this
I am sure
How am I coping
Losing
Speaking with trees
I’m almost sure
That they’re igniting memories
For me
When you left
Emptiness
Since you left
I’ve been hiding your ashes
Under the tree house
Don’t be surprised
I cannot let you go
You will be safe here
Safe in the tree house
They will protect you
Of this
I am sure
You only know when you know this
You only know when you know this
You only know when you know this
How you’ll cope with your losses
Feel their arms around you
Feel their arms around me
Speaking
Speaking
Speaking with trees

Speaking With Trees (перевод)

Разговор с деревьями
Говоря о моем горе
Разговор с деревьями
я почти уверен
Что они скорбят
Со мной
Когда ты оставил
Пустота
С тех пор, как ты ушел
Я прятал твой прах
Дом под деревом
Не удивляйтесь
Я не могу тебя отпустить
Здесь вы будете в безопасности
Сейф в доме на дереве
Они защитят тебя
Этого
Я уверен
Как я справляюсь
Потеря
Разговор с деревьями
я почти уверен
Что они зажигают воспоминания
Для меня
Когда ты оставил
Пустота
С тех пор, как ты ушел
Я прятал твой прах
Дом под деревом
Не удивляйтесь
Я не могу тебя отпустить
Здесь вы будете в безопасности
Сейф в доме на дереве
Они защитят тебя
Этого
Я уверен
Вы знаете, только когда знаете это
Вы знаете, только когда знаете это
Вы знаете, только когда знаете это
Как вы справитесь со своими потерями
Почувствуйте их руки вокруг вас
Почувствуй их руки вокруг меня
Говорящий
Говорящий
Разговор с деревьями