Перевод текста песни Cool Town Woman - Tony Joe White

Cool Town Woman (оригинал)

I was dreaming about you baby
When th I was dreaming about you baby
And the dog just howled all night
I just laid there thinking about you
'Til the morning light
I been missing you baby
But my alimony ain’t been paid
I been missing you baby
But my alimony ain’t been paid
And that cool town woman is so bad to Carry a blade
I’m no good for you baby
You know I’ll never be free
No good for you baby
You know my heart ain’t free
That cool town woman has still got
A hold on me
I ought to move to the country
And find me a piece of ground
Move out to the country
Find a little piece of ground
But that cool town woman would
Sure enough hunt me down
I was dreaming about you baby
When the dog woke me up last night
I was dreaming about you baby
And the dog just howled all night
I just laid there thinking about you
'Til the morning light

Классная Городская Женщина (перевод)

Я мечтал о тебе, детка
Когда я мечтал о тебе, детка
И собака просто выла всю ночь
Я просто лежал, думая о тебе
«До утреннего света
Я скучал по тебе, детка
Но мои алименты не выплачены
Я скучал по тебе, детка
Но мои алименты не выплачены
И эта крутая горожанка так плохо носит лезвие
Я не подхожу тебе, детка
Ты знаешь, я никогда не буду свободен
Ничего хорошего для тебя, детка
Ты знаешь, что мое сердце несвободно
У этой классной городской женщины все еще есть
Держись за меня
Я должен переехать в деревню
И найди мне кусок земли
Выехать за город
Найдите небольшой кусочек земли
Но эта крутая городская женщина
Конечно же, выследи меня
Я мечтал о тебе, детка
Когда собака разбудила меня прошлой ночью
Я мечтал о тебе, детка
И собака просто выла всю ночь
Я просто лежал, думая о тебе
«До утреннего света