Перевод текста песни Disappear - Tonight Alive, Lynn Gunn

Disappear (оригинал)

Faceless, underwater
We can disappear for a while
No one will notice
Shifting, out of focus
The silence calls on us for a moment
Sinking down
Thought I lost myself, but I didn’t
Looking up on us
Shadows dance above
Blurry vision
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
Nameless, talking
Big dreams and nobody wants them
Weightless, walking
Why does it feel like home when I’m lonely?
I always found
On the solid ground
I was tripping
Away from space and time
I don’t really mind
That I’m slipping
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
It’s not running away
We were never meant to stay in the first place
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We could disappear for a while
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We could disappear for a while
Wading’s not enough
It’s more than just dipping your feet in
(Yeah -eah -eah)
Dive in if you want
But I’ll be jumping off in the deep end
Wading’s not enough
It’s more than just dipping your feet in
(Yeah ooh ooh)
Dive in if you want
But I’ll be jumping off in the deep end
(Ooh ooh)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear if we let go of it all
It’s not running away
We were never meant to stay
(We were never meant to stay)
We could disappear for a while
Yeah, yeah

Исчезнуть (перевод)

Безликий, под водой
Мы можем исчезнуть на некоторое время
Никто не заметит
Смещение, не в фокусе
Тишина призывает нас на мгновение
опускаясь
Думал, что потерял себя, но я не
Глядя на нас
Тени танцуют выше
Нечеткое зрение
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
Безымянный, говорящий
Большие мечты, и они никому не нужны
Невесомый, ходьба
Почему я чувствую себя как дома, когда мне одиноко?
я всегда находил
На твердой земле
я спотыкался
Вдали от пространства и времени
я не против
что я ускользаю
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Это не убегает
Мы никогда не должны были оставаться на первом месте
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Ох, ох, ох, ох, ох
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
Ох, ох, ох, ох, ох
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
Вброд недостаточно
Это больше, чем просто погрузить ноги в
(Да-да-да)
Погрузитесь, если хотите
Но я буду прыгать в глубокий конец
Вброд недостаточно
Это больше, чем просто погрузить ноги в
(Да ох ох)
Погрузитесь, если хотите
Но я буду прыгать в глубокий конец
(Оу оу)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
(Whi-, -иле)
Мы могли бы исчезнуть, если бы отпустили все это
Это не убегает
Мы никогда не должны были оставаться
(Нам никогда не суждено было остаться)
Мы могли бы исчезнуть на некоторое время
Ага-ага