Перевод текста песни Last Light - Tonight Alive

Last Light (оригинал)

You are the last light over the mountain
Bleeding into the waves
You are the dancing rhythm of whitewash
Reflecting golden rays
And I am nothing but your witness
I watch on in awe
I want nothing but to listen
Where you walk, I will walk
You
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
You are the first star in the night sky
You’re the spark and the tip of the flame
I have seen your eyes in everything
And they wink as if to say
We are eternal
Don’t be afraid
We are eternal
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
And I live in hope
Though that I know that I won’t ever hold your hand
That this life is a limitless cosmic dance
And we cry and we see for the life you lived, yeah, yeah
'Til you make your return
I am forever changed
I’ll wait to see you again
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
I live to honor you
I sing to honor you

Последний свет (перевод)

Ты последний свет над горой
Кровотечение в волны
Ты танцующий ритм побелки
Отражающие золотые лучи
И я не что иное, как ваш свидетель
Я смотрю с трепетом
Я ничего не хочу, кроме как слушать
Куда ты пойдешь, я пойду
Ты
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
И если это правда, что ты ушел, то и я тоже
Потому что куда бы ты ни пошел, я там
Надеюсь, вы знали это до того, как ушли
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
Ты первая звезда на ночном небе
Ты искра и кончик пламени
Я видел твои глаза во всем
И они подмигивают, как бы говоря
Мы вечны
Не бойся
Мы вечны
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
И если это правда, что ты ушел, то и я тоже
Потому что куда бы ты ни пошел, я там
Надеюсь, вы знали это до того, как ушли
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
И я живу надеждой
Хотя я знаю, что никогда не буду держать тебя за руку
Что эта жизнь - безграничный космический танец
И мы плачем, и мы видим жизнь, которую вы прожили, да, да
«Пока ты не вернешься
Я навсегда изменился
Я буду ждать, чтобы увидеть тебя снова
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
И если это правда, что ты ушел, то и я тоже
Потому что куда бы ты ни пошел, я там
Надеюсь, вы знали это до того, как ушли
Я ничего не делаю, но думаю о тебе
Я живу, чтобы чтить тебя
Я пою в честь тебя