Перевод текста песни Distance - A Loss For Words, Lynn Gunn

Distance - A Loss For Words, Lynn Gunn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Distance, исполнителя - A Loss For Words. Песня из альбома Before It Caves, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 07.10.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Distance

(оригинал)
I’ve been dreaming of your face
I see it clearer still eight thousand miles away.
And even as the seasons change
There’s always one thing that remains,
I know this image of you will never start to fade.
Never start to fade.
If you find yourself alone I hope you know I’m by your side.
If you’re scared you’re losing hope, just hang on til I arrive.
Because I know what we both know that whatever distance I might go.
Whatever distance I might go, I’m only one phone call from home.
So don’t forget or second guess,
That all these nights you’ve never slept,
That every night after I left,
Your name was on my breath.
I know it’s hard to be this far.
Feels like we’re half a world apart.
It’s the challenges we face
That make us who we are.
That makes us what we are.
You will always, you will always have my heart

Расстояние

(перевод)
Я мечтал о твоем лице
Я вижу его яснее еще за восемь тысяч миль.
И даже когда времена года меняются
Всегда остается одно,
Я знаю, что этот твой образ никогда не исчезнет.
Никогда не начинайте исчезать.
Если ты окажешься один, надеюсь, ты знаешь, что я рядом с тобой.
Если ты боишься, что теряешь надежду, просто подожди, пока я не приду.
Потому что я знаю то, что мы оба знаем, что на какое бы расстояние я ни пошел.
На какое бы расстояние я ни ушел, я всего в одном телефонном звонке от дома.
Так что не забывайте и не сомневайтесь,
Что все эти ночи ты не спал,
Что каждую ночь после того, как я ушел,
Твое имя было на моем дыхании.
Я знаю, что трудно быть так далеко.
Такое ощущение, что мы на полмира друг от друга.
Это проблемы, с которыми мы сталкиваемся
Это делает нас такими, какие мы есть.
Это делает нас такими, какие мы есть.
Ты всегда будешь, у тебя всегда будет мое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disappear ft. Lynn Gunn 2018
Stamp Of Approval 2009
Loveless ft. Lynn Gunn 2020
The Hammers Fall 2011
Lose Myself ft. Lynn Gunn 2015
I Want You Back ft. Four Year Strong 2020
Did We Change ft. Lynn Gunn 2019
Finite 2011
I Feel An Army In My Fist ft. Andrew Neufeld 2016
The Lost Cause I Used To Be 2011
No Sanctuary 2011
Eclipsed 2013
Wrightsville Beach 2011
Brace Yourself 2013
Siesta Key 2013
Pray For Rain 2011
The Torch and The Name 2013
No Pioneer ft. Jimmy Stadt 2013
20 Block 2013
Kill with Style 2017

Тексты песен исполнителя: A Loss For Words
Тексты песен исполнителя: Lynn Gunn