Перевод текста песни I Love Me Some Him - Toni Braxton

I Love Me Some Him (оригинал)

I love me some him
I’ll never love this way again
i love me some you
Another man will never do All those days and lonely nights
Have all gone away
I never thought the day would come
When we’d be more than friends
You made me smile when I was down
You turn my world around
The way you give me love feels so right
You took the ease off my mind
And put it behind
You were there for all my needs
So baby--stay
I love me some him
I’ll never love this way again
I love me some you
Another man will never do Just like a dream come true
i wished for you
I have never been so happy 'bout a love so newYou opened my heart to a brand
new start
My love’s there wherever you are
I won’t let no one take you away
You took the ease off my mind
And put it behind
You were there yes indeed for all my needs--yes
I love me some him
I’ll never love this way again
I love me some you
Another man will never do
'Cause you came along
And changed my life
Told me things would be all right
And they were thanks to you
And now I have the strength to carry on In my heart you have a home
And I never want to be alone
I love me…
I love me some himI’ll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

Я Люблю Меня Немного Его (перевод)

я люблю его немного
Я никогда не буду любить этот путь снова
я люблю тебя
Другой человек никогда не сделает все эти дни и одинокие ночи
Все ушли
Я никогда не думал, что наступит день
Когда мы будем больше, чем друзьями
Ты заставлял меня улыбаться, когда я был подавлен
Ты переворачиваешь мой мир
То, как ты даришь мне любовь, кажется таким правильным
Ты избавил меня от легкости
И отложи это
Вы были там для всех моих потребностей
Так что, детка, останься
я люблю его немного
Я никогда не буду любить этот путь снова
я люблю тебя
Другой человек никогда не сделает так, как мечта сбылась
я желал для тебя
Я никогда не был так счастлив из-за такой новой любви. Ты открыл мое сердце бренду.
новый старт
Моя любовь там, где бы ты ни был
Я не позволю никому забрать тебя
Ты избавил меня от легкости
И отложи это
Ты был там да действительно для всех моих нужд - да
я люблю его немного
Я никогда не буду любить этот путь снова
я люблю тебя
Другой мужчина никогда не сделает
Потому что ты пришел
И изменил мою жизнь
Сказал мне, что все будет в порядке
И они были благодаря вам
И теперь у меня есть силы продолжать В моем сердце у тебя есть дом
И я никогда не хочу быть один
Я люблю себя…
Я люблю себя немного егоЯ никогда больше не буду любить так
я люблю тебя
Другой мужчина никогда не сделает