Перевод текста песни Masochist - Tonedeff

Masochist - Tonedeff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masochist , исполнителя -Tonedeff
Песня из альбома: Archetype
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:04.04.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:QN5

Выберите на какой язык перевести:

Masochist (оригинал)Мазохист (перевод)
Everything happens for a reason Все происходит неслучайно
And my reason to be’s to see shit happen for a reason — One event to the next И моя причина быть в том, чтобы видеть, как дерьмо происходит по причине — от одного события к другому
It’s like I’m stuck at the box office with every second my clock tosses Как будто я застрял в кассе с каждой секундой, когда мои часы подбрасывают
Into my face, smacked with a case of fate wasted and lost causes Мне в лицо, приправленное судьбой впустую и безнадежными делами
I’ve been mocked and accosted, to the point that I got nauseous Меня дразнили и приставали до такой степени, что меня тошнило
Though my flow’s been plugged enough to stop faucets Хотя мой поток был достаточно забит, чтобы остановить краны
I’ve thought often about tossing this awesome gift to the wind Я часто думал о том, чтобы выбросить этот удивительный подарок на ветер.
And start crossing over to sin with this intention to blend that I get from И начать переходить ко греху с этим намерением смешать то, что я получаю от
within в пределах
I’ve protected my skin with a thin layer of pride and showmanship Я защитил свою кожу тонким слоем гордости и зрелищности
But both my coats are ripped and I can’t seem to decide on clothes that fit Но оба моих пальто порвались, и я не могу выбрать подходящую одежду.
Supposing this rap shit actually pays off, I’m wondering if it’ll all be worth Если предположить, что это рэп-дерьмо действительно окупится, мне интересно, стоит ли оно того?
it Это
Cause this is what everyone in my life has ever been hurt with Потому что это то, от чего всем в моей жизни когда-либо было больно.
This curse, this evil urge I feel for verses Это проклятие, это злое побуждение, которое я чувствую к стихам
Is one of my life’s real perversions Это одно из настоящих извращений моей жизни
I seal my curtains when I write, I feel disturbance from the light Я задергиваю шторы, когда пишу, мне мешает свет
I deal with dirt and yet I want to heal the earth and peel the surface to Я имею дело с грязью, и все же я хочу исцелить землю и очистить поверхность до
reveal it’s perfect показать, что это идеально
And words I wield with purpose, and yet nobody follows the plot И слова, которые я использую с целью, и все же никто не следит за сюжетом
They rather hear me rock off of the top Они скорее слышат, как я отрываюсь от вершины
There’s pitfalls in my socks, so I walk with caution В моих носках есть ловушки, поэтому я иду осторожно
Somebody halt the auction!Кто-нибудь, остановите аукцион!
Cause my soul’s on sale, and I thought I lost it Потому что моя душа продается, и я думал, что потерял ее.
If I gotta fight for the rest of my life Если мне придется сражаться до конца своей жизни
Then I’m gon' turn the other cheek (yeah) Тогда я подставлю другую щеку (да)
Cause I hate the way you hurt me Потому что я ненавижу то, как ты причиняешь мне боль
But I can’t get enough of your love Но я не могу насытиться твоей любовью
And who the hell am I supposed to be? И кем, черт возьми, я должен быть?
A holy priest holding a rosary?Святой священник, держащий четки?
Some type of bold stoic Moses of poetry? Какой-то смелый стоический Моисей поэзии?
Should I be holding heat to pose for the streets Должен ли я держать тепло, чтобы позировать на улицах
A total phoney?Полная фальшивка?
If I said my name was 'Tony' would you know it’s me? Если бы я сказал, что меня зовут «Тони», вы бы узнали, что это я?
Supposedly, T-O-N-E flow with ease over these bolder beats Предположительно, T-O-N-E с легкостью течет по этим более смелым битам.
But the flow’s too cheap to pay for groceries Но поток слишком дешев, чтобы платить за продукты
And in the throws of grief I choke and breathe И в бросках горя я задыхаюсь и дышу
Loaded with my parents hopes and dreams, yet I don’t know if we both believe Наполнен надеждами и мечтами моих родителей, но я не знаю, верим ли мы оба
I scope the scene, and I’m watching these bills build up Я осматриваю сцену и смотрю, как растут эти счета.
I’m nice with a day-job, these niggas write all day and still suck Я хорошо работаю днем, эти ниггеры пишут весь день и все равно отстой
And yet they fill clubs, sell a trillion and feel sluts И все же они заполняют клубы, продают триллионы и чувствуют себя шлюхами
I kill dubs, but I don’t have the mills to pay for real pub Я убиваю дабы, но у меня нет мельниц, чтобы платить за настоящий паб
My chilled love melts on occasion Моя охлажденная любовь иногда тает
Cause brainwashed niggas only feelin' my track if Clue or Flex will play it Потому что ниггеры с промытыми мозгами чувствуют мой трек только в том случае, если Clue или Flex сыграют его.
Who you expect to say this shit if I don’t? Кто, по-твоему, скажет это дерьмо, если не я?
What?Какая?
Cause I don’t wanna be extorted by some cat who lets cash determine his Потому что я не хочу, чтобы меня вымогал какой-то кот, который позволяет деньгам определять его
playlists плейлисты
I’m searching for ways in, but entrances are sparse when you’re hard to market Я ищу пути, но входы редки, когда вас трудно продать
Fuck art, cause thugs aren’t the smartest targets К черту искусство, потому что головорезы не самые умные цели
And I’m not abstract enough, so it seems backpackers are acting up И я недостаточно абстрактен, поэтому кажется, что туристы капризничают
And I thought it was half the battle, just to have the love И я думал, что это полдела, просто иметь любовь
And pack a truckload of skills, politics are ill and yo, it’s real И упакуйте грузовик навыков, политика больна, и йоу, это реально
It seems I’m cruising, and they’re still using these crooked stones for wheels Кажется, я путешествую, а они все еще используют эти кривые камни для колес
And when you know the deal, it doesn’t evoke the most appeal И когда вы знаете сделку, это не вызывает особой привлекательности
Like stolen Kosher Meals, lemme propose a toast to heal Как украденные кошерные блюда, дайте мне предложить тост, чтобы исцелить
I’ve sacrificed so many facets of life, just to achieve this Я пожертвовал многими гранями жизни, чтобы достичь этого
From Love & definitive reason, to trust in agreements От Любви и окончательного разума до доверия к соглашениям
My family suffered a grievance when we discussed I was leaving Моя семья обиделась, когда мы обсуждали, что я уезжаю
Seeming substituted for tunnel vision and it probably crushed all their feelings Кажется, это заменило туннельное зрение, и это, вероятно, сокрушило все их чувства.
There’s something appeasing in the corruption of demons Есть что-то умиротворяющее в порче демонов
Feeding me vehemently lustful delusions of bucks from succeeding Кормление меня яростно похотливыми иллюзиями долларов от успеха
But times up, months it’s exceeded Но время, месяцы превышены
Peeling the scabs off of cuts that are bleeding Удаление струпьев с кровоточащих порезов
Knowing I ain’t had it as tough as Jesus Зная, что мне не было так тяжело, как Иисусу
This shit doesn’t compete or even touches what he did Это дерьмо не конкурирует и даже не касается того, что он сделал
But, will I be signed by 33?Но подпишут ли меня 33 ?
Cause my teens were fucking depleted Потому что мои подростки были чертовски истощены
Blessed with a gift, equipped to assist in the destruction of heathens Благословенный даром, оснащенный для помощи в уничтожении язычников
But, please, would god really want me snuffing emcees, then?Но, пожалуйста, неужели тогда бог действительно хочет, чтобы я нюхал ведущих?
(Ha) (Га)
I must be conceited, right? Я, должно быть, тщеславен, верно?
Well, I’m balanced out by the lack of self-esteem Ну, меня уравновешивает отсутствие чувства собственного достоинства
I’ve felt since I’ve learned how to read & write Я чувствовал, с тех пор как научился читать и писать
Overcompensation spelled relief when the rhyme schemes are tight Сверхкомпенсация написана облегчением, когда схемы рифмы тугие
Then I feel the weight of a cheapened life when 5,000 people die Затем я чувствую тяжесть удешевленной жизни, когда умирают 5000 человек.
(SOB! SOB!) Feel bad for the rap artist? (SOB! SOB!) Жалко рэп-исполнителя?
But pour your soul into something for responses that’s half-hearted Но вложите свою душу во что-то для нерешительных ответов
Terminate relationships on the basis of past hardships Прервать отношения на основании прошлых трудностей
And then you’ll see why every review’s like another line on my scarred wrist И тогда вы поймете, почему каждый отзыв — это еще одна линия на моем израненном запястье.
This light-hearted voice becomes jailed by the darkness Этот беззаботный голос попадает в тюрьму тьмы
It’s impossible to trap my lips, when I have to spit Невозможно поймать мои губы, когда я должен плюнуть
I try to swim away, but I keep getting dragged back in this Я пытаюсь уплыть, но меня снова втягивает в это
Come to find my arms automatically swimming backwards, Cause I’m a Masochist Приходите, чтобы найти мои руки, автоматически плывущие назад, потому что я мазохист
If I gotta fight for the rest of my life Если мне придется сражаться до конца своей жизни
Then I’m gon' turn the other cheek (yeah) Тогда я подставлю другую щеку (да)
Cause I hate the way you hurt me Потому что я ненавижу то, как ты причиняешь мне боль
But I can’t get enough of your loveНо я не могу насытиться твоей любовью
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: