Перевод текста песни I Don't Drink - Tom MacDonald

I Don't Drink (оригинал)

I screwed up, I just wanna say I’m sorry
It’s all my fault, you should probably ignore me
Oh my God, should’ve given you a warning
All my friends are sick and tired of this story
I don’t drink 'cause when I’m drunk, I’m annoying
Call your phone when it’s three in the morning
Start a fight, parked a whip in your garden
You probably think I am mentally retarded
Please, don’t call me crazy 'cause I’m not
Last night I had one too many shots
Blacked out, got arrested by the cops
Woke up on the neighbours front lawn
Every time that I’m hangover, I convince myself I’m dying
Where the hell my pants go and why is my girlfriend crying?
I say that I remember what I did, but I am lying
There’s a tattoo on my buttcheek, it’s a beer can and he’s smiling
I’m pretty sure the last night went down in history
We made it out alive, and that’s a victory
Black eyes, minor injuries
We lost a fight together, that’s a win to me
I don’t drink 'cause when I’m drunk, I’m retarded
Ask around, I’m the life of the party
Hold my beer 'cause I’m only getting started
Who cares about tomorrow and the misery?
I’m a mess, and I know you don’t deserve it
You’re the best, and I’m a pretty stupid person
None-the-less you try to help me 'cause I’m hurting
I confess, sometimes I feel like I’m not worth it
I don’t drink 'cause when I’m drunk, I’m a problem
I don’t care who I hurt, I feel awesome
Holy crap, it’s either jail or a coffin
Soon enough I’mma be at rock bottom
Please help, tell me, how I end up here?
Last night, I had one too many beers
Flashbacks, but I can’t remember clear
Why I texted all my exes, and we haven’t spoke in years
Every time that I’m hangover, last night doesn’t feel so funny
I threw up on my front step, and I wasted all of my money
I got naked in the night club right in front of all my buddies
Then I went home with some girl I thought was hot, but she is ugly
I’m pretty sure the last night went down in history
We made it out alive, and that’s a victory
Black eyes, minor injuries
We lost a fight together, that’s a win to me
I don’t drink 'cause when I’m drunk, I’m retarded
Ask around, I’m the life of the party
Hold my beer 'cause I’m only getting started
Who cares about tomorrow and the misery?
You call my phone, 'kay be quiet, can you hear it?
I don’t hear it
Damn, oh no, my sexy photos, can we clear it?
We need to clear it
I’m pretty sure the last night went down in history
We made it out alive, and that’s a victory
Black eyes, minor injuries
We lost a fight together, that’s a win to me
I don’t drink 'cause when I’m drunk, I’m retarded
Ask around, I’m the life of the party
Hold my beer 'cause I’m only getting started
Who cares about tomorrow and the misery?

Я Вообще Не Пью (перевод)

Я облажался, я просто хочу извиниться
Это все моя вина, тебе, наверное, следует меня игнорировать
Боже мой, должен был предупредить тебя
Все мои друзья устали от этой истории
Я не пью, потому что, когда я пьян, я раздражаю
Позвони на телефон в три часа ночи
Начни драку, припаркуй хлыст в своем саду
Вы, наверное, думаете, что я умственно отсталый
Пожалуйста, не называйте меня сумасшедшим, потому что я не
Прошлой ночью у меня было слишком много выстрелов
Потерял сознание, был арестован копами
Проснулся на лужайке перед соседями
Каждый раз, когда у меня похмелье, я убеждаю себя, что умираю
Куда, черт возьми, деваются мои штаны и почему моя девушка плачет?
Я говорю, что помню, что делал, но вру
У меня на ягодице татуировка, это банка пива, и он улыбается
Я почти уверен, что последняя ночь вошла в историю
Мы выжили, и это победа
Черные глаза, незначительные травмы
Мы вместе проиграли бой, для меня это победа
Я не пью, потому что когда я пьян, я умственно отсталый
Спросите вокруг, я жизнь вечеринки
Подержи мое пиво, потому что я только начинаю
Кого волнует завтрашний день и страдания?
Я в беспорядке, и я знаю, что ты этого не заслуживаешь
Ты лучший, а я довольно глупый человек
Тем не менее ты пытаешься помочь мне, потому что мне больно
Признаюсь, иногда мне кажется, что я того не стою
Я не пью, потому что, когда я пьян, я проблема
Мне все равно, кому я причиняю боль, я чувствую себя прекрасно
Святое дерьмо, это либо тюрьма, либо гроб
Достаточно скоро я буду на дне
Помогите, пожалуйста, скажите, как я здесь оказался?
Прошлой ночью я выпил слишком много пива
Воспоминания, но я не могу четко вспомнить
Почему я переписывался со всеми своими бывшими, а мы не разговаривали годами
Каждый раз, когда у меня похмелье, прошлой ночью мне не так весело
Меня вырвало прямо на ступеньке, и я потратил впустую все свои деньги
Я разделся в ночном клубе прямо на глазах у всех своих приятелей
Затем я пошел домой с какой-то девушкой, которую я считал горячей, но она уродлива
Я почти уверен, что последняя ночь вошла в историю
Мы выжили, и это победа
Черные глаза, незначительные травмы
Мы вместе проиграли бой, для меня это победа
Я не пью, потому что когда я пьян, я умственно отсталый
Спросите вокруг, я жизнь вечеринки
Подержи мое пиво, потому что я только начинаю
Кого волнует завтрашний день и страдания?
Ты звонишь на мой телефон, ладно, тише, ты слышишь?
я не слышу
Черт, о нет, мои сексуальные фото, мы можем их очистить?
Нам нужно очистить его
Я почти уверен, что последняя ночь вошла в историю
Мы выжили, и это победа
Черные глаза, незначительные травмы
Мы вместе проиграли бой, для меня это победа
Я не пью, потому что когда я пьян, я умственно отсталый
Спросите вокруг, я жизнь вечеринки
Подержи мое пиво, потому что я только начинаю
Кого волнует завтрашний день и страдания?