Перевод текста песни Brainwashed - Tom MacDonald

Brainwashed (оригинал)

Half the country fell asleep but they scream woke
We’re distracted by vaccines and TV shows
Politics, celebrity, gossip, popular neat quotes
Black lives, white lives, which lives mean most?
We only dedicate one day to remember our fallen soldiers
The men and women who died young
But if you come out the closet as Caitlyn Jenner
You’re a hero and you get a whole pride month
The most dangerous pandemic’s propaganda from these clowns
Only mask that’s gonna save us is duct tape on they mouths
Don’t speak, we don’t need to defund police
Need to defund the media who lies through they teeth, like
Big pharma doesn’t cure you, dog
'Cause every patient that gets cured is a customer lost
And big oil runs the world, the only wars that get fought
Are with the countries who have natural resources they want
Heard 'em claiming if a white man braids his hair
And likes rap, he’s appropriating culture
But if a white man acts too white he’s white trash
He’s a racist, he’s a bigot, he’s a monster
Let’s just have the conversation
Not every liberal is dumb, not all Republicans are racist
The government wants everybody fighting with their neighbors
'Cause they know that if we get along, we’ll probably go against 'em
They can’t stop us 'cause we’re ready to fight
Try to brainwash but we won’t let freedom die
The whole world’s brainwashed
Everybody pick a team, start a riot in the streets
The whole world’s brainwashed
It’s us against them, it ain’t you against me
How did monkeys become people and people turned into sheep?
They put fluoride in the water that’s keeping us all asleep
Claim they want what’s best for us, I find that hard to believe
'Cause they been selling us cigarettes since was eighteen
Fake news, fake woke, distract, and divide
You’re either right or you’re left or you’re black or you’re white
Big tech don’t need a microchip to hack in your life
'Cause the phone inside your pocket is a tracking device
And I don’t know what I’m more sick of, rappers or Joe Biden
Looking like he ate a hundred Xanax for dinner
'Cause censoring the president and kicking him off Twitter
Is a bigger threat to freedom than foreign ballistic missiles
You don’t trust the police or the government but you want
People giving up their right to own a firearm
Why would you be comfortable if police and the government
The only people on the planet with the right to buy a gun
White privilege getting amplified to reinforce the vision
It convinces white people that they’re favored by their skin
And black people getting angry 'cause they’re told they’re treated different
So the conflict is between us and never with the system
Let’s just have the conversation
Not every liberal is dumb, not all Republicans are racist
The government wants everybody fighting with their neighbors
'Cause they know that if we get along, we’ll probably go against 'em
They can’t stop us 'cause we’re ready to fight
Try to brainwash but we won’t let freedom die
The whole world’s brainwashed
Everybody pick a team, start a riot in the streets
The whole world’s brainwashed
It’s us against them, it ain’t you against me
Step one, train the people only to consume
Step two, infiltrate adults with the news
Step three, indoctrinate the children through the schools
And the music and the apps on the phones that they use
Step four, separate the right from the left
Step five, separate the white from the black
Step six, separate the rich from the poor
Use religion and equality to separate 'em more
Step seven, fabricate a problem made of lies
Step eight, put it on the news every night
Step nine, when people start to fight and divide
Take control, this is called situational design
They can’t stop us 'cause we’re ready to fight
Try to brainwash but we won’t let freedom die
The whole world’s brainwashed
Everybody pick a team, start a riot in the streets
The whole world’s brainwashed
It’s us against them, it ain’t you against me

(перевод)

Полстраны уснули, но проснулись от крика
Нас отвлекают вакцины и телешоу
Политика, знаменитости, сплетни, популярные цитаты
Жизни черных, жизни белых, какие жизни важнее всего?
Мы посвящаем только один день памяти наших павших солдат
Мужчины и женщины, умершие молодыми
Но если вы выйдете из туалета как Кейтлин Дженнер
Ты герой, и ты получишь целый месяц прайда
Самая опасная пропаганда пандемии от этих клоунов
Единственная маска, которая нас спасет, это клейкая лента на ртах.
Не говорите, нам не нужно освобождать полицию
Нужно защищать СМИ, которые лгут сквозь зубы, например
Большая фарма тебя не вылечит, собака
Потому что каждый вылеченный пациент - это потерянный клиент.
И большая нефть управляет миром, единственные войны, которые ведутся
Со странами, у которых есть природные ресурсы, которые они хотят
Слышал, как они утверждали, что белый человек заплетает волосы
И любит рэп, он присваивает культуру
Но если белый человек ведет себя слишком по-белому, он белый мусор
Он расист, он фанатик, он монстр
Давайте просто поговорим
Не все либералы тупые, не все республиканцы расисты
Правительство хочет, чтобы все воевали со своими соседями
Потому что они знают, что если мы поладим, мы, вероятно, пойдем против них.
Они не могут остановить нас, потому что мы готовы сражаться
Попробуйте промыть мозги, но мы не позволим свободе умереть
Всему миру промыли мозги
Все выбирают команду, начинают бунт на улицах
Всему миру промыли мозги
Это мы против них, это не ты против меня
Как обезьяны стали людьми, а люди превратились в овец?
Они добавляют фтор в воду, которая заставляет нас всех спать
Утверждают, что хотят для нас лучшего, мне трудно в это поверить
Потому что они продавали нам сигареты с восемнадцати лет
Поддельные новости, поддельные разбудили, отвлекли и разделили
Ты либо прав, либо ты левый, либо ты черный, либо ты белый
Большим технологиям не нужен микрочип, чтобы взломать вашу жизнь
Потому что телефон в твоем кармане — это устройство слежения.
И я не знаю, что меня больше тошнит, рэперы или Джо Байден
Выглядит так, как будто он съел сто таблеток ксанакса на ужин
Потому что цензура президента и удаление его из Твиттера
Представляет большую угрозу свободе, чем иностранные баллистические ракеты
Вы не доверяете полиции или правительству, но хотите
Люди отказываются от права на владение огнестрельным оружием
Почему вам должно быть комфортно, если полиция и правительство
Единственные люди на планете, имеющие право покупать оружие
Белая привилегия усиливается, чтобы усилить видение
Это убеждает белых людей в том, что им нравится их кожа.
И черные люди злятся, потому что им говорят, что с ними обращаются по-другому
Так что конфликт между нами, а не с системой
Давайте просто поговорим
Не все либералы тупые, не все республиканцы расисты
Правительство хочет, чтобы все воевали со своими соседями
Потому что они знают, что если мы поладим, мы, вероятно, пойдем против них.
Они не могут остановить нас, потому что мы готовы сражаться
Попробуйте промыть мозги, но мы не позволим свободе умереть
Всему миру промыли мозги
Все выбирают команду, начинают бунт на улицах
Всему миру промыли мозги
Это мы против них, это не ты против меня
Шаг первый: научите людей потреблять
Шаг второй, расскажите взрослым новости
Шаг третий, внушайте детям через школы
Музыка и приложения на телефонах, которые они используют.
Шаг четвертый, отделите правое от левого
Шаг пятый, отделяем белое от черного
Шаг шестой, отделите богатых от бедных
Используйте религию и равенство, чтобы еще больше их разделить
Шаг седьмой, сфабриковать проблему из лжи
Шаг восьмой, размещайте это в новостях каждую ночь
Шаг девятый, когда люди начинают драться и разделяться
Возьмите под свой контроль, это называется ситуационным дизайном
Они не могут остановить нас, потому что мы готовы сражаться
Попробуйте промыть мозги, но мы не позволим свободе умереть
Всему миру промыли мозги
Все выбирают команду, начинают бунт на улицах
Всему миру промыли мозги
Это мы против них, это не ты против меня