Перевод текста песни Turning Back - Tom Chaplin

Turning Back (оригинал)

Godspeed my feet
Take me to the end
Bad seed, escapee
Had me on the bend
I hear your voice come and go
Crackling on the radio
But you, you’re not turning back
No no
Limping, every limb pays the heavy price
You and me are history
Water into ice
I see your tracks come and go
Printed on the icy snow
But you, you’re not turning back
No no
No you, you’re not turning back
And searching for me girl
You left me on the road a million
Miles from home
No you, you’re not turning back
So give me the reason
You left me on my own a million
Miles from home
I got my reasons
You, you got yours too
I have nothing left to lose
So give me your truth
No you, you’re not turning back
And searching for me girl
You left me on the road a million
Miles from home
No you, you’re not turning back
So give me the reason
You left me on my own a million
Miles from home

Поворачивая Назад (перевод)

Боже, мои ноги
Доведи меня до конца
Плохое семя, беглец
Если бы я был на изгибе
Я слышу, как твой голос приходит и уходит
Треск на радио
Но ты, ты не возвращаешься
Нет нет
Хромая, каждая конечность платит высокую цену
Ты и я – история
Вода в лед
Я вижу, как твои следы приходят и уходят
Отпечатано на ледяном снегу
Но ты, ты не возвращаешься
Нет нет
Нет, ты не повернешься назад
И ищу меня девушка
Ты оставил меня на дороге миллион
Мили от дома
Нет, ты не повернешься назад
Так дайте мне причину
Ты оставил мне один миллион
Мили от дома
Я получил свои причины
Ты тоже получил свое
Мне нечего терять
Так дай мне свою правду
Нет, ты не повернешься назад
И ищу меня девушка
Ты оставил меня на дороге миллион
Мили от дома
Нет, ты не повернешься назад
Так дайте мне причину
Ты оставил мне один миллион
Мили от дома