Перевод текста песни Follow My Heart - Tom Chaplin

Follow My Heart (оригинал)

Winter time
Baby, I feel so tired
And only you can ease my pain and sorrow
So on I go
Pushing through heavy snow
And really, I’m just living for tomorrow
Light glows out of windows
Like a ghost I’m only passing through
Oh, God knows where my heart goes
All I know is it brings me to you
So I follow, I follow, I follow my heart
And come Christmas day I’ll crash into your arms
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart
Christmas eve
Picking up my heavy feet
Right on track, racing back to the one that I need
Wind blows
Down these old roads
As people rush to shelter from the night
(People rush to shelter from the night)
And now I see where my heart leads
Yeah, finally it brings me to the light
So I follow, I follow, I follow my heart
And come Christmas day I’ll crash into your arms
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart

Следуй За Моим Сердцем (перевод)

Зимнее время
Детка, я чувствую себя таким усталым
И только ты можешь облегчить мою боль и печаль
Итак, я иду
Пробиваясь через сильный снег
И действительно, я просто живу завтрашним днем
Свет светится из окон
Как призрак, я только прохожу
О, Бог знает, куда уходит мое сердце
Все, что я знаю, это то, что это приводит меня к тебе
Так что я следую, я следую, я следую своему сердцу
И на Рождество я рухну в твои объятия
Когда печаль, моя печаль, она разрывает меня на части
Я смотрю на свою путеводную звезду
Я следую, я следую своему сердцу
Канун Рождества
Поднимая мои тяжелые ноги
Прямо на ходу, мчусь обратно к тому, что мне нужно
Порывы ветра
По этим старым дорогам
Когда люди спешат укрыться от ночи
(Люди спешат укрыться от ночи)
И теперь я вижу, куда ведет мое сердце
Да, наконец, это выводит меня на свет
Так что я следую, я следую, я следую своему сердцу
И на Рождество я рухну в твои объятия
Когда печаль, моя печаль, она разрывает меня на части
Я смотрю на свою путеводную звезду
Я следую, я следую своему сердцу
Когда печаль, моя печаль, она разрывает меня на части
Я смотрю на свою путеводную звезду
Я следую, я следую своему сердцу