| I always heard that his herb was top shelf
| Я всегда слышал, что его трава была на верхней полке
|
| I just could not wait to find out for myself
| Мне просто не терпелось узнать самому
|
| Don’t knock it til' you tried it, Well I tried it my friend
| Не стучите, пока не попробуете, ну, я попробовал, друг мой
|
| And I’ll never smoke weed with Willie again
| И я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| I learned a hard lesson in a small Texas town
| Я получил тяжелый урок в маленьком техасском городке
|
| He fired up a fat boy and passed him around
| Он зажег толстого мальчика и передал его
|
| The last words that I spoke before they tucked me in Was I’ll never smoke weed with Willie again
| Последние слова, которые я произнес, прежде чем меня уложили, были: я больше никогда не буду курить травку с Вилли
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| My parties all over before it begins
| Мои вечеринки заканчиваются до их начала
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ты можешь налить мне немного старого виски, мой друг
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Но я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| I hopped on his old bus, the Honey Suckle Rose
| Я запрыгнул на его старый автобус, Honey Suckle Rose.
|
| The party was Vegas it was after the show.
| Вечеринка была в Вегасе, это было после шоу.
|
| Alone in the front lounge with just me and him,
| Один в гостиной, только я и он,
|
| With one parting puff grim creeper set in.
| С одной прощальной затяжкой наступила мрачная лиана.
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| My parties all over before it begins
| Мои вечеринки заканчиваются до их начала
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ты можешь налить мне немного старого виски, мой друг
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Но я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| Now we’re passing the guitar and telling good jokes
| Теперь мы передаем гитару и рассказываем хорошие анекдоты
|
| I know ones a-comin' cause I’m smelling smoke
| Я знаю тех, кто идет, потому что я чувствую запах дыма
|
| No I do not partake, I just let it pass by With a smile on my face and a great contact high
| Нет, я не вкушаю, я просто пропускаю мимо С улыбкой на лице и отличным контактом
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| My parties all over before it begins
| Мои вечеринки заканчиваются до их начала
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ты можешь налить мне немного старого виски, мой друг
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Но я больше никогда не буду курить травку с Вилли.
|
| In the fetal position with drool on my chin
| В позе эмбриона со слюной на подбородке
|
| I messed up and smoked weed with Willie again | Я напортачил и снова покурил травку с Вилли |