| Said the old man to the young man
| Сказал старик молодому человеку
|
| Leanin on the fence,
| Опираясь на забор,
|
| Spittin out his wisdom
| Выплевывая свою мудрость
|
| That didn’t make much sence;
| В этом не было особого смысла;
|
| He said im’ma give ya somethin'
| Он сказал, что я дам тебе что-нибудь
|
| That’ll help you in a jam.
| Это поможет вам в джеме.
|
| Your on the job with a women,
| Вы на работе с женщинами,
|
| You sit where you can.
| Вы сидите, где можете.
|
| When you find yourself in a hole stop diggin',
| Когда вы окажетесь в яме, перестаньте копать,
|
| Cotton row gets long, keep pickin',
| Хлопковый ряд становится длинным, продолжайте собирать,
|
| Fish ain’t bitin', then son keep fishin',
| Рыба не клюет, значит, сынок, продолжай ловить рыбу,
|
| Always drink upstream from your cattle
| Всегда пейте вверх по течению от своего скота
|
| Be aware of cars and women
| Помните об автомобилях и женщинах
|
| They run cold and hott
| Они бегут холодные и горячие
|
| Sometimes you get it
| Иногда вы получаете это
|
| Sometimes you get got
| Иногда вы получаете
|
| When it comes to country living
| Когда дело доходит до жизни в деревне
|
| You can’t do no wrong
| Вы не можете сделать ничего плохого
|
| Listen to a front porch prophet
| Слушайте пророка с парадного крыльца
|
| Who’s been living twice as long
| Кто живет в два раза дольше
|
| Precious little gems
| Драгоценные маленькие драгоценные камни
|
| From wouldn’ts and i wants
| От бы и я хочу
|
| Old man soapbox summons
| Вызов старика из мыльницы
|
| Simple dos and don’ts
| Простые правила и запреты
|
| Like-
| Нравиться-
|
| Ya' always catch more bees with honey
| Я всегда ловлю больше пчел с медом
|
| Less is more 'cept love and money
| Меньше значит больше, кроме любви и денег
|
| Ride in the truck in between your buddies
| Поездка в грузовике между вашими приятелями
|
| You won’t have to get out and open the gate
| Вам не придется выходить и открывать ворота
|
| Tell the truth it’s twice as easy
| Скажи правду, это в два раза проще
|
| If you’re right or not
| Правы вы или нет
|
| Sometimes you get it
| Иногда вы получаете это
|
| Sometimes you get got
| Иногда вы получаете
|
| Don’t mix your whiskey with descision
| Не смешивайте виски с решимостью
|
| Ask forgiveness, not permission
| Просить прощения, а не разрешения
|
| Do a rain-dance when it’s mistin'
| Танец дождя, когда туман
|
| They say time ends everything
| Говорят, что время заканчивает все
|
| Talk less, Just listen;
| Меньше говори, Просто слушай;
|
| You can learn a lot
| Вы можете многому научиться
|
| Sometimes you get it,
| Иногда вы понимаете,
|
| Sometimes you get got.
| Иногда попадаешься.
|
| Sometimes you get it,
| Иногда вы понимаете,
|
| Sometimes you Get Got.
| Иногда вы получаете Got Got.
|
| Find yourself in a hole stop diggin'
| Окажись в яме, перестань копать
|
| If the cotton row get a long, keep pickin'
| Если хлопковый ряд затянется, продолжай собирать
|
| Fish ain’t bitin son, keep fishin,
| Рыба не клюет, сынок, продолжай ловить рыбу,
|
| Always drink upstream from ya cattle
| Всегда пейте вверх по течению от своего крупного рогатого скота
|
| Don’t mix your whiskey with decision
| Не смешивайте виски с решением
|
| Ask forgivness not permission | Просить прощения, а не разрешения |