Перевод текста песни Mary, It's Christmas - Toby Keith

Mary, It's Christmas (оригинал)

You should see all the lights in our old neighborhood
I never thought that little street could ever look so good
I knew that she’d be busy, it’s her favorite time of the year
And I don’t think she notice, I slipped off to be here
Mary, it’s Christmas, and I just had to stop by
To spend a little time with you on this special night
God knows if she could see us now, she wouldn’t understand
But Mary, it’s Christmas, and I just had to take that chance
Don’t the snow sure look pretty, as the flakes are fallin' down
It’s a blanket from heaven coverin' the ground
And that cold wind can cut a man clear to the bone
I guess it’s time I got up and took myself back home
Mary, it’s Christmas, and I just had to stop by
To spend a little time with you on this special night
God knows if she could see us now, she wouldn’t understand
But Mary, it’s Christmas, and I just had to take that chance
Well, she’s started askin' questions
Though she’s barely two
Like, if reindeer fly to heaven
Would Santa bring her love to you
Mary, it’s Christmas, and I just had to stop by
To spend a little time with you on this special night
Someday we’ll be together forever, but till then
But Mary, it’s Christmas, and I’ll do the best I can
This cold wind can cut a man clear to the bone
I guess it’s time I got up off my knees and took myself back home

Mary, It's Christmas (перевод)

Вы должны увидеть все огни в нашем старом районе
Я никогда не думал, что эта маленькая улица может когда-либо выглядеть так хорошо
Я знал, что она будет занята, это ее любимое время года
И я не думаю, что она заметила, я ускользнул, чтобы быть здесь
Мэри, это Рождество, и мне просто нужно было зайти
Чтобы провести с тобой немного времени в эту особенную ночь
Бог знает, если бы она могла видеть нас сейчас, она бы не поняла
Но Мэри, это Рождество, и я просто должен был рискнуть
Разве снег не выглядит красиво, когда хлопья падают
Это одеяло с небес, покрывающее землю
И этот холодный ветер может прорезать человека до костей
Думаю, пора мне встать и вернуться домой
Мэри, это Рождество, и мне просто нужно было зайти
Чтобы провести с тобой немного времени в эту особенную ночь
Бог знает, если бы она могла видеть нас сейчас, она бы не поняла
Но Мэри, это Рождество, и я просто должен был рискнуть
Ну, она начала задавать вопросы
Хотя ей всего два
Мол, если олени летят в рай
Принесет ли Санта свою любовь к тебе?
Мэри, это Рождество, и мне просто нужно было зайти
Чтобы провести с тобой немного времени в эту особенную ночь
Когда-нибудь мы будем вместе навсегда, но до тех пор
Но Мэри, это Рождество, и я сделаю все, что в моих силах.
Этот холодный ветер может разрезать человека до костей
Думаю, пора мне встать с колен и вернуться домой