Перевод текста песни Losing My Touch - Toby Keith

Losing My Touch (оригинал)

Reservations for one tonight
I’ll be eating by myself again
At that quiet little corner spot
Where we used to hang with all our friends
And I’ll ease down to the local pub
Climb up on the tallest stool
Holding court with my common sense
Outwitting all these common fools
I’ve got good taste for blended whiskey
I can see my way around this bar
I can hear the sound of a vintage jukebox
And smell the smoke of a hand-rolled cigar
I can’t read your mind
Baby I can sense this much
When it comes to your love
I feel like I’m losing my touch
You’re not buying this anymore
My lies have come up short again
You haven’t said it’s over yet
Oh but I can feel a bitter wind
And after giving me your better years
And hoping for the very best
Closing time is drawing near As I sit alone with all the rest
When it comes to your love
I feel like I’m losing my touch

Теряю Хватку. (перевод)

Бронирование на одну ночь
Я снова буду есть один
В этом тихом маленьком уголке
Где мы раньше тусовались со всеми нашими друзьями
И я спущусь в местный паб
Заберитесь на самый высокий табурет
Держу суд с моим здравым смыслом
Перехитрить всех этих обычных дураков
У меня хороший вкус к купажированному виски
Я вижу, как обойти этот бар
Я слышу звук старинного музыкального автомата
И почувствуй запах дыма сигары, скрученной вручную
Я не могу читать твои мысли
Детка, я чувствую это
Когда дело доходит до твоей любви
Я чувствую, что теряю прикосновение
Вы больше не покупаете это
Моя ложь снова не оправдалась
Вы еще не сказали, что все кончено
О, но я чувствую горький ветер
И после того, как ты подарил мне свои лучшие годы
И надеясь на самое лучшее
Время закрытия приближается, когда я сижу один со всеми остальными
Когда дело доходит до твоей любви
Я чувствую, что теряю прикосновение