Перевод текста песни Knock Yourself Out - Toby Keith

Knock Yourself Out (оригинал)

If you wanna go back to him, baby, get up and go im tired of being a clown caught up in your
sideshow
night after night it never ends
its like a heavyweight fight nobody wins
and im throwin'
in the towel, enough is enough
Knock yourself out, break me in two
you gotta go do what you gotta do i gave you my best shot, but
you didnt fall
head over heels in love after all
i dont wanna hear no more, baby, theres the door
theres nothin left to fight about
knock yourself out
oh, lets not pull any punches while we’re standin here toe to toe
if you’re gonna leave me here,
baby go on, go oh knock yourself out
if you wanna go back to him, baby, get up and go

Нокаутируй Себя (перевод)

Если ты хочешь вернуться к нему, детка, вставай и иди, мне надоело быть клоуном, застрявшим в твоей
интермедия
ночь за ночью это никогда не заканчивается
это похоже на бой в тяжелом весе, никто не побеждает
и я бросаю
в полотенце, хватит
Выруби себя, сломай меня надвое
ты должен идти делать то, что должен делать, я дал тебе все возможное, но
ты не упал
по уши в любви в конце концов
я не хочу больше ничего слышать, детка, вот дверь
больше не о чем спорить
выбить себя из колеи
о, давай не будем драться, пока мы стоим здесь лицом к лицу
если ты оставишь меня здесь,
детка, давай, давай, вырубись
если ты хочешь вернуться к нему, детка, вставай и иди