Перевод текста песни Jesus Gets Jealous Of Santa Claus - Toby Keith

Jesus Gets Jealous Of Santa Claus (оригинал)

Layin' back in my easy chair
Late last Christmas eve
Silent night, twinkling lights
Presents 'round the tree
I heard my little girl’s two bare feet
Comin' down the stairs
She was sad as I looked over
Draggin' her teddy bear
She said, now daddy, I had a dream
A little angel came down to me She wasn’t happy like angels ought to be She was cryin' when she gave me the message
For all the world to hear
You know that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year
So, with her head on my shoulder
And her tears mixed with mine
I thought how little baby Jesus
Gets left out at Christmas time
It ain’t about the money
Oh, money can’t buy love
And I saw the light that Christmas night
With help from up above
She said, now daddy, I had a dream
A little angel came down to me She wasn’t happy like angels ought to be She was cryin' when she gave me the message
For all the world to hear
You know that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year
She said that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year.

Иисус Завидует Санта Клаусу (перевод)

Лежу в кресле
В последний канун Рождества
Тихая ночь, мерцающие огни
Подарки вокруг дерева
Я слышал две босые ноги моей маленькой девочки
Спускаюсь по лестнице
Ей было грустно, когда я посмотрел
Перетащите ее плюшевого мишку
Она сказала, теперь папа, мне приснился сон
Маленький ангел спустился ко мне Она не была счастлива, как ангелы должны быть Она плакала, когда она передала мне сообщение
Чтобы весь мир услышал
Вы знаете, что Иисус завидует Санта-Клаусу
Иногда в это время года
Итак, с головой на моем плече
И ее слезы смешались с моими.
Я думал, как маленький Иисус
Не учитывается во время Рождества
Дело не в деньгах
О, деньги не могут купить любовь
И я увидел свет в ту рождественскую ночь
С помощью свыше
Она сказала, теперь папа, мне приснился сон
Маленький ангел спустился ко мне Она не была счастлива, как ангелы должны быть Она плакала, когда она передала мне сообщение
Чтобы весь мир услышал
Вы знаете, что Иисус завидует Санта-Клаусу
Иногда в это время года
Она сказала, что Иисус завидует Санта-Клаусу.
Иногда в это время года.