Перевод текста песни Haven't Had A Drink All Day - Toby Keith

Haven't Had A Drink All Day (оригинал)

Oh yeah
In San Bernardino I was running behind
I had a load on my trailer and a lot on my mind
And I was rocking, rolling cross the USA
I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day
Pulled into Arizona about a hundred and one
When a smokey bear shot me with his radar gun
He said «You're drunk son»
Yeah, there ain’t no way
I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day
This gal pal I found didn’t bother a soul
Gave a pretty girl a ride to a watering hole
And she thanked me
And I pulled her off the interstate
She said ‘I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day'
I went through Amarillo like a wild west wind
Stopped in Oklahoma City just to see an old friend
What’s up cuz, he said «I'm okay», yeah
I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day
Let’s drive
Got home to Little Rock about three am
My baby met me at the door with a bottle in her hand
Good to see my man, let’s celebrate, yeah
I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day
I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day
Said I got drunk this morning but I haven’t been stoned all day yeah

Не Пил Весь День (перевод)

Ах, да
В Сан-Бернардино я бежал позади
У меня был груз на моем трейлере, и я много думал
И я качался, катился по США
Сегодня утром я накурился, но я не пил весь день
Въехал в Аризону около ста одного
Когда дымчатый медведь выстрелил в меня из своего радара
Он сказал: «Ты пьян, сынок»
Да, нет никакого способа
Сегодня утром я накурился, но я не пил весь день
Эта подружка, которую я нашел, не беспокоила душу
Подвез красивую девушку на водопой
И она поблагодарила меня
И я вытащил ее с межгосударственного
Она сказала: «Сегодня утром я накурилась, но я не пила весь день».
Я прошел через Амарилло, как дикий западный ветер
Остановился в Оклахома-Сити, чтобы увидеть старого друга
Что случилось, потому что он сказал: «Я в порядке», да
Сегодня утром я накурился, но я не пил весь день
Поехали
Вернулся домой в Литтл-Рок около трех часов ночи.
Моя малышка встретила меня у дверей с бутылочкой в ​​руке
Рад видеть своего мужчину, давай отпразднуем, да
Сегодня утром я накурился, но я не пил весь день
Сегодня утром я накурился, но я не пил весь день
Сказал, что сегодня утром напился, но весь день не был под кайфом, да