| Just a girl born in Dixie
| Просто девочка, родившаяся в Дикси
|
| Washed in the blood
| Омытый кровью
|
| And raised on the banks
| И подняли на берегах
|
| Of the Mississippi mud
| Из грязи Миссисипи
|
| She always had a thing
| У нее всегда была вещь
|
| About fallin’in love with a bad boy
| О влюбленности в плохого мальчика
|
| Yea, they could see it all comin'
| Да, они могли видеть все это
|
| But her daddy never dreamed
| Но ее папа никогда не мечтал
|
| She’d grow up that fast
| Она бы так быстро выросла
|
| You know what I mean
| Если вы понимаете, о чем я
|
| The way a girl gets
| Как девушка получает
|
| When she turns 17
| Когда ей исполнится 17
|
| Kinda crazy
| Немного сумасшедший
|
| She’s a rebel child
| Она ребенок-бунтарь
|
| And a preacher’s daughter
| И дочь проповедника
|
| She was baptized in dirty water
| Она была крещена в грязной воде
|
| Her mama cried the first time
| Ее мама плакала в первый раз
|
| They caught her with me They knew they couldn’t stop her
| Они поймали ее со мной Они знали, что не смогут ее остановить
|
| She holds tight to me and the Bible
| Она крепко держится за меня и Библию
|
| On the back seat of my motercycle
| На заднем сиденье моего мотоцикла
|
| Left her daddy standin’there
| Оставила своего папу там
|
| Preachin’to the choir
| проповедовать хору
|
| You see… God love her
| Вы видите ... Бог любит ее
|
| Oh me and God love her
| О, я и Бог любят ее
|
| She kissed her mama goodbye
| Она поцеловала маму на прощание
|
| Said I’ll be sure 'n phone ya She called from a truck stop
| Сказал, что я буду уверен, что позвоню тебе, она позвонила с остановки грузовика
|
| In Tucson Arizona
| В Тусоне, Аризона
|
| With amazing grace
| С удивительной грацией
|
| We made California line
| Мы сделали Калифорнийскую линию
|
| And then my gypsy life
| А потом моя цыганская жизнь
|
| Started takin’it’s toll
| Начал брать это
|
| And the fast lane got empty
| И скоростная полоса опустела
|
| And out of control
| И из-под контроля
|
| And just like an angel
| И так же, как ангел
|
| She saved my soul from the devil
| Она спасла мою душу от дьявола
|
| Yea she’s a rebel child
| Да, она ребенок-бунтарь
|
| And a preacher’s daughter
| И дочь проповедника
|
| She was baptized in dirty water
| Она была крещена в грязной воде
|
| Her mama cried the first time
| Ее мама плакала в первый раз
|
| They caught her with me They knew they couldn’t stop her
| Они поймали ее со мной Они знали, что не смогут ее остановить
|
| She holds tight to me and the Bible
| Она крепко держится за меня и Библию
|
| On the back seat of my motercycle
| На заднем сиденье моего мотоцикла
|
| Left her daddy standin’there
| Оставила своего папу там
|
| Preachin’to the choir
| проповедовать хору
|
| You see… God love her
| Вы видите ... Бог любит ее
|
| Oh me and God love her
| О, я и Бог любят ее
|
| Now she holds tight to me and the Bible
| Теперь она крепко держится за меня и Библию
|
| On the back seat of my motercycle
| На заднем сиденье моего мотоцикла
|
| Left her daddy standin’there
| Оставила своего папу там
|
| Preachin’to the choir
| проповедовать хору
|
| You see… God love her
| Вы видите ... Бог любит ее
|
| Oh me and God love her
| О, я и Бог любят ее
|
| God love her
| Бог любит ее
|
| Me and God love her | Я и Бог любим ее |