Перевод текста песни Don't Leave, I Think I Love You - Toby Keith

Don't Leave, I Think I Love You (оригинал)

Don’t leave, I think I love you
I just saw the rest of my life, honey you’re in it
Won’t you hear what I say, give me a minute
Don’t leave, I think I love you
I know you think I’m crazy, And you probably should
I wouldn’t make this up, I couldn’t dream this good
Now baby Don’t tell me that I missed my chance
I haven’t heard last call, would you like to dance?
I’ve been sitting here waiting on you all night
Why don’t you give me that old good-to-go green light
Am I coming on strong, baby movin' kinda fast
I’m rushing along but at least I gotta ask
I couldn’t live with myself if you got away
I’m a love sick puppy, baby what do you say?
It’s late and been a long night, you’re tired I know
Aw, don’t break my heart, baby please don’t go
It Ain’t the shikey talkin', ain’t this neon light
You see I’ve fallen stone-cold in love at first sight
Gonna cut to the chase, baby get right to it
I got a lot to say and a short time to do it
Aw, Don’t walk away honey I’m just trying to
Aw… listen to me talkin', I’m a babblin' fool
Really baby, don’t leave
I think I love you
I know you think I’m crazy, and you probably should
I wouldn’t make this up, I couldn’t dream this good

(перевод)

Не уходи, я думаю, что люблю тебя
Я только что видел остаток своей жизни, дорогая, ты в ней
Разве ты не слышишь, что я говорю, дай мне минуту
Не уходи, я думаю, что люблю тебя
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и тебе, наверное, следует
Я бы этого не выдумал, я не мог мечтать об этом
Теперь, детка, не говори мне, что я упустил свой шанс
Я не слышал последнего звонка, хочешь потанцевать?
Я сижу здесь и жду тебя всю ночь
Почему бы тебе не дать мне этот старый добрый зеленый свет?
Я иду сильным, детка, двигаюсь быстро
Я спешу, но, по крайней мере, я должен спросить
Я не мог бы жить с собой, если бы ты ушел
Я больной любовью щенок, детка, что ты скажешь?
Уже поздно и это была долгая ночь, ты устал, я знаю
Ой, не разбивай мне сердце, детка, пожалуйста, не уходи
Это не шик говорит, это не неоновый свет
Видишь ли, я охладел к любви с первого взгляда.
Собираюсь перейти к делу, детка, сразу к делу.
Мне нужно многое сказать, но мало времени, чтобы сделать это
Ой, не уходи, дорогая, я просто пытаюсь
Оу… послушай меня, я болтаю, я болтливый дурак
Действительно, детка, не уходи
Я думаю, что люблю вас
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и тебе, наверное, следует
Я бы этого не выдумал, я не мог мечтать об этом